Traducción de la letra de la canción You First Loved Me - Sanna Nielsen

You First Loved Me (original)

The world has taken me from you
Lured me away by the beauty of a dream
But I am standing here now
To search no more
Because you first loved me
Your memory dimmed in the distance
But there was always the voice you taught to sing
Calling me home to where my heart still belongs
To where you first loved me
Angels have stood
Tirelessly by my side
But now they’re yours
And I can feel them fly
In the stillness of my silent prayer
I will place you in their care tonight
Tonight
And I will scatter the roses
Unto the snow where forever you will sleep
And you will know why I brought them here to you
Because you first loved
Because you first loved me
And I am standing here now
In grateful tears
Because you loved me
First loved me

You First Loved Me (traducción)

El mundo me ha quitado de ti
Me atrajo lejos por la belleza de un sueño
Pero estoy parado aquí ahora
Para no buscar más
Porque tú me amaste primero
Tu recuerdo se apagó en la distancia
Pero siempre estuvo la voz que enseñaste a cantar
Llamándome a casa a donde mi corazón todavía pertenece
A donde me amaste por primera vez
Los ángeles se han puesto de pie
Incansablemente a mi lado
pero ahora son tuyos
Y puedo sentirlos volar
En la quietud de mi oración silenciosa
Te pondré a su cuidado esta noche.
Esta noche
Y esparciré las rosas
A la nieve donde por siempre dormirás
Y sabrás por qué te los traje aquí
porque tu amaste primero
Porque tú me amaste primero
Y estoy parado aquí ahora
En lágrimas de agradecimiento
Porque tu me amabas
Primero me amó