Traducción de la letra de la canción Skydivin - Sanna Nielsen

Skydivin (original)

Look into your eyes I see Butterfields
Storm into your heart
It’s hard to tell you how I feel
What’s been wrong
See the silence in the room keep reaching on Bring you back to the moment
Bring you back to the moment
We are so out of focus,
We are so out of focus
Bring you back to the moment
When the love get us going
Before the goodbye
Now you out of my life
Skydiving, skydiving when nothing to lose
Skydiving define gravity
Skydiving, skydiving
Skydiving, skydiving
Make it disappear what’s pulling us apart
I don’t know where you are
Even thou you next to me You’re far somewhere else
So come back to us Bring you back to the moment
Bring you back to the moment
We are so out of focus,
We are so out of focus
Bring you back to the moment
When the love get us going
Before the goodbye
Now you out of my life
Skydiving, skydiving to get back to you
Skydiving with nothing to lose
Skydiving define gravity
Skydiving, skydiving
Bring you back to the moment
When the love get us going
Skydiving, skydiving to get back to you
Skydiving with nothing to lose
Skydiving define gravity
Skydiving, skydiving
Bring you back to the moment
Bring you back to the moment
We are so out of focus,
We are so out of focus
Bring you back to the moment
When the love get us going
When love keep us going

Skydivin (traducción)

Mírate a los ojos, veo Butterfields
Tormenta en tu corazón
Es difícil decirte cómo me siento
que ha estado mal
Ver el silencio en la habitación seguir llegando a traerte de vuelta al momento
Te devuelve al momento
Estamos tan fuera de foco,
Estamos tan fuera de foco
Te devuelve al momento
Cuando el amor nos pone en marcha
antes del adios
Ahora tu fuera de mi vida
Paracaidismo, paracaidismo cuando no hay nada que perder
El paracaidismo define la gravedad
paracaidismo, paracaidismo
paracaidismo, paracaidismo
Haz que desaparezca lo que nos separa
no se donde estas
Incluso tú a mi lado estás lejos en otro lugar
Así que vuelve con nosotros Te devolvemos al momento
Te devuelve al momento
Estamos tan fuera de foco,
Estamos tan fuera de foco
Te devuelve al momento
Cuando el amor nos pone en marcha
antes del adios
Ahora tu fuera de mi vida
Paracaidismo, paracaidismo para volver contigo
Paracaidismo sin nada que perder
El paracaidismo define la gravedad
paracaidismo, paracaidismo
Te devuelve al momento
Cuando el amor nos pone en marcha
Paracaidismo, paracaidismo para volver contigo
Paracaidismo sin nada que perder
El paracaidismo define la gravedad
paracaidismo, paracaidismo
Te devuelve al momento
Te devuelve al momento
Estamos tan fuera de foco,
Estamos tan fuera de foco
Te devuelve al momento
Cuando el amor nos pone en marcha
Cuando el amor nos mantiene en marcha