Traducción de la letra de la canción Gözlerimin İçinde - Sansar Salvo

Gözlerimin İçinde (original)

Hep söylerim 10 tane dikiş var sağ elde
Umarım mutlusundur bu senin sayende
Şimdi odayı terk edicem müsadenizle
Ya da gitmek isterseniz müsade sizde
İzle, tek başına yürümeye korkan adamları
Ve bolca düşünürsün kim suçlusu olanların?
Gördüklerimi görseydin donardı damarların
Gitti geri geldi çünkü toparladım
Toparlanıp yine gitti görevi tamamladım
Aile resmi çerçeveler yalan, ben anladım
Sen de yoldasın be dostum, sen de kolpasın
Kötü günümde olmayan da iyi günümde olmasın
Kanına girer metamfetamin elması aynı hızla devam edersen
Fakat ben el yazımla kehanette ustayım
Bu sadece varsayım değil
Ben hastayım, iyileşemem kasmayın
Aç oynar aslanım, bu sirkte bütün şaklabanlar
Bak yanağına akbabalar, ölmeden sen or’dalar
Hayat bi' bok değil, gelir gidersin sadece
Her şey düzmece, yazılı önceden senaryolar
Aç oynar aslanım, bu sirkte bütün şaklabanlar
Bak yanağına akbabalar, ölmeden sen or’dalar
Hayat bi' bok değil, gelir gidersin sadece
Her şey düzmece, yazılı önceden senaryolar
12'sinde soğutucu, eroin mi bunun ucu?
Aileler çok koruyucu değiştirmez bu sonucu
Yörüngesi korkutucu, iğnenin de doldu ucu
Dökük dişler, sönük surat her seferde sonuncu
Hastanenin koridorunda yoktur aşkın, kankaların
Krizdeki eroinmanların sesleri yankılanır
Kabus görmemek için uyursun hap alıp
Benim kadar şanslı değil yattığı yer kapalı
Kanı temizler serumlar, bilinçaltı aynı kalır
Kokainman abi be, gülünç artık hatıramız
Damarların çekik, nöbet paran yoksa soygun artık
Boka inme kardeşim elinden at silahını
Tak silahı yap tahsilatı satıcı böyle artık
Ak siyahın önündedir ayırır kredi kartı
Sahillerde tek başına izlediğin onca martı
Burnunun dibinde her şey artık tadı kaçtı
Aç oynar aslanım, bu sirkte bütün şaklabanlar
Bak yanağına akbabalar, ölmeden sen or’dalar
Hayat bi' bok değil, gelir gidersin sadece
Her şey düzmece, yazılı önceden senaryolar
Aç oynar aslanım, bu sirkte bütün şaklabanlar
Bak yanağına akbabalar, ölmeden sen or’dalar
Hayat bi' bok değil, gelir gidersin sadece
Her şey düzmece, yazılı önceden senaryolar
Lape’de kafese tıkılı bi' deliye
Geçmiş çekerken sen önüne, ileriye
Yine de kazanacak bi' şeyler var yine de
Bir parıltıya bakar moruk gözlerimin içinde
Lape’de kafese tıkılı bi' deliye
Geçmiş çekerken önüne, ileriye
Yine de kazanacak bi' şeyler var yine de
Bir parıltıya bakar moruk gözlerimin içinde

Gözlerimin İçinde (traducción)

Siempre digo que hay 10 puntos en la mano derecha
Espero que seas feliz gracias a ti
Déjame salir de la habitación ahora.
O si quieres ir, se te permite
Mira a los hombres que tienen miedo de caminar solos
Y piensas mucho, ¿quién tiene la culpa?
Tus venas se congelarían si vieras lo que yo vi
Se fue y volvió porque empaqué
Empaqué y me fui de nuevo. Completé la tarea.
Los marcos de fotos familiares mienten, lo tengo
Vas en camino también amigo, también eres un kolpas
Incluso si no tengo un mal día, no estés en mi buen día
Llévate la manzana de la metanfetamina en la sangre si sigues a la misma velocidad
Pero soy un maestro en la adivinación con mi letra.
Esto no es solo una suposición
Estoy enfermo, no puedo mejorar
Hambriento juega mi león, todos los bufones en este circo
Mira tu mejilla, buitres, están ahí antes de que mueras
La vida no es una mierda, solo vienes y te vas
Todo es falso, guiones preescritos
Hambriento juega mi león, todos los bufones en este circo
Mira tu mejilla, buitres, están ahí antes de que mueras
La vida no es una mierda, solo vienes y te vas
Todo es falso, guiones preescritos
El día 12, refrigerante, ¿la heroína es el final?
Las familias son muy protectoras, no cambian este resultado.
Su trayectoria es aterradora, la aguja está llena
Dientes descoloridos, rostro desinflado, último a la vez
No hay amor en el pasillo del hospital, tus homies.
Las voces de las heroínas en crisis resuenan
Tomas pastillas para dormir para no tener pesadillas
No tan afortunado como yo
El suero limpia la sangre, el subconsciente sigue siendo el mismo
Kokainman hermano, es ridículo ahora nuestra memoria
Tus venas están oblicuas, si no tienes dinero de guardia, ya no hay robo
No te vayas a la mierda hermano, tira tu arma
Enchufe el arma, recoja la colección, el vendedor está así ahora
El blanco está delante del negro, separa la tarjeta de crédito.
Todas las gaviotas que viste solo en las playas
Todo debajo de tu nariz ahora es insípido
Hambriento juega mi león, todos los bufones en este circo
Mira tu mejilla, buitres, están ahí antes de que mueras
La vida no es una mierda, solo vienes y te vas
Todo es falso, guiones preescritos
Hambriento juega mi león, todos los bufones en este circo
Mira tu mejilla, buitres, están ahí antes de que mueras
La vida no es una mierda, solo vienes y te vas
Todo es falso, guiones preescritos
A un lunático enjaulado en Lape
A medida que el pasado te empuja hacia adelante, hacia adelante
Aún así, todavía hay algo que ganar.
Mira fijamente un brillo en mis viejos ojos
A un lunático enjaulado en Lape
Mientras tira del pasado adelante, adelante
Aún así, todavía hay algo que ganar.
Mira fijamente un brillo en mis viejos ojos