| Bir Bir!
| ¡Uno a uno!
|
| Kelimelerimi wacklere giydirdim
| Vestí mis palabras en wacks
|
| Bildirdim!
| ¡Lo reporté!
|
| Beni bildim bileli beni benim elimde biri
| Mientras me conozcas, alguien en mi mano
|
| Bi silgiydim gibi ilerledim
| Progresé como un borrador
|
| Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
| Claro, otra vez, mis noches negras, esperé mi muerte
|
| Heceleri ekledim indirdim
| Agregué las sílabas
|
| Seni sindirdim tabi bildirdim
| Te intimidé, claro que denuncié
|
| Benim emelimi deli gibi giydirdim
| Vestí mi ambición como loca
|
| Bir Bir!
| ¡Uno a uno!
|
| Kelimelerimi wacklere giydirdim
| Vestí mis palabras en wacks
|
| Bildirdim!
| ¡Lo reporté!
|
| Beni bildim bileli beni benim elimde biri
| Mientras me conozcas, alguien en mi mano
|
| Bi silgiydim gibi ilerledim
| Progresé como un borrador
|
| Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
| Claro, otra vez, mis noches negras, esperé mi muerte
|
| Heceleri ekledim indirdim
| Agregué las sílabas
|
| Seni sindirdim tabi bildirdim
| Te intimidé, claro que denuncié
|
| Benim emelimi deli gibi giydirdim
| Vestí mi ambición como loca
|
| Bindirdim
| me subí
|
| Benim haremimi göremedin ama bildindi
| No podías ver mi harén pero sabías
|
| Bir bindim bir coştum
| me subí y me emocioné
|
| Bir vardım bir yoktum
| yo era uno y yo no era uno
|
| Bir koştum bir durdum
| corrí y me detuve
|
| Bir açtım bir toktum
| estaba hambriento
|
| Bir kaçtın yine koştum
| Te escapaste, yo corrí de nuevo
|
| (Yine koştum)
| (Corrí de nuevo)
|
| Sen redkittin bastın gittin
| Eras redkit, fuiste
|
| Peşindeydim bu rintintin
| Yo estaba después de este rintint
|
| Sarhoştum ben içtim kustum
| estaba borracho, bebí, vomité
|
| İçtim kustum güldürdüm
| bebí, vomité, me reí
|
| Kendimi millete çok güldüm
| Me reí de la nación
|
| Ben yumruk yerdim güm güm güm
| Solía recibir puñetazos, pum, pum, pum
|
| Her bir hakareti sindirdim
| Digerí cada insulto
|
| Ama şarkımı yaptım giydirdim
| Pero hice mi canción
|
| Kimisi yüzünden çok üzgündüm
| Estaba muy molesto por algunos
|
| Kimisini kırdım çok üzdüm
| lastimé a alguien, lo siento mucho
|
| Kimisi de zaten çok yüzlü
| Algunas ya son demasiadas caras
|
| Artı hayatım çok hızlı
| Además mi vida es tan rápida
|
| İhanet ettim
| traicioné
|
| Karım dururken öğrendiğinde çok kızdı
| Mi mujer se puso furiosa cuando se enteró en la parada
|
| Ama beni anlamayanlardandı
| Pero él fue el que no me entendió
|
| Bunda tamamen haksızdı
| Estaba totalmente equivocado en eso.
|
| En kara günlere tek girdim ben
| Entré solo en los días más negros
|
| Bu bana tamamen haksızlık
| esto es completamente injusto para mi
|
| Bir Bir!
| ¡Uno a uno!
|
| Kelimelerimi wacklere giydirdim
| Vestí mis palabras en wacks
|
| Bildirdim!
| ¡Lo reporté!
|
| Beni bildim bileli beni benim elimde biri
| Mientras me conozcas, alguien en mi mano
|
| Bi silgiydim gibi ilerledim
| Progresé como un borrador
|
| Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
| Claro, otra vez, mis noches negras, esperé mi muerte
|
| Heceleri ekledim indirdim
| Agregué las sílabas
|
| Seni sindirdim tabi bildirdim
| Te intimidé, claro que denuncié
|
| Benim emelimi deli gibi giydirdim
| Vestí mi ambición como loca
|
| Bir Bir!
| ¡Uno a uno!
|
| Kelimelerimi wacklere giydirdim
| Vestí mis palabras en wacks
|
| Bildirdim!
| ¡Lo reporté!
|
| Beni bildim bileli beni benim elimde biri
| Mientras me conozcas, alguien en mi mano
|
| Bi silgiydim gibi ilerledim
| Progresé como un borrador
|
| Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
| Claro, otra vez, mis noches negras, esperé mi muerte
|
| Heceleri ekledim indirdim
| Agregué las sílabas
|
| Seni sindirdim tabi bildirdim
| Te intimidé, claro que denuncié
|
| Benim emelimi deli gibi giydirdim
| Vestí mi ambición como loca
|
| Sürekli yenilen Rise
| El ascenso siempre renovado
|
| Rap zaten zengin gelenek
| El rap ya es rica tradición
|
| Şeytanı yalamayı terkedin
| deja de lamer al diablo
|
| Size hiç yardım etmeyecek
| no te ayudara en nada
|
| İğneleyici sözlerden beslenin (woh)
| Aliméntate de las palabras sarcásticas (woh)
|
| Üstü kapalı tehditler değil
| Amenazas no veladas
|
| Herşeyin değişmesi an meselesidir
| Es solo cuestión de tiempo antes de que todo cambie
|
| Sadece kendin için endişelen
| solo preocúpate de ti
|
| Sırf merak içinse
| si es solo por curiosidad
|
| Neden bu denli rituel
| ¿Por qué tan ritual?
|
| Kime bu denli rituel
| ¿Quién es este ritualista?
|
| Kimin bu denli rituel
| ¿Quién tiene tal ritual?
|
| Bu bi' tür tılsım değil
| Esto no es una especie de talismán.
|
| Hareket istiyo' nesneler
| Objetos que quieren movimiento
|
| Hareket bekliyo' nesneler
| 'objetos en espera de movimiento'
|
| Hareket etmiyo' nesneler
| Objetos que no se mueven
|
| Kötü ruhları kov gitsin
| desterrar los malos espíritus
|
| Kimseye şans getirmezler
| No traen suerte a nadie.
|
| İyi şans getirmezler
| no traen buena suerte
|
| İyi şans getirmezler
| no traen buena suerte
|
| Söyle dikleri çıkmıyo'
| no salen
|
| Yalan konuşuyo' büyücüler
| Magos que hablan mentiras
|
| Yalan söylüyo' büyücüler
| Hechiceros mentirosos
|
| Yalan konuşuyo' büyücüler
| Magos que hablan mentiras
|
| Kıpırdama olduğun yerden
| No te muevas de donde estas
|
| Bir adım ileri
| un paso adelante
|
| Deliye dönüşene sorun nedir
| ¿Qué hay de malo en volverse loco?
|
| Bunun sebebi
| la razon de esto
|
| Ayakta kalmayı başarma
| fallando en pararse
|
| Adına direneni
| el que resiste
|
| Gördüğünüzde ona
| cuando la ves
|
| Bir çelme takmak istemeyin
| No quiero hacer un viaje
|
| İleriye atıl karaborsa gibi satıl
| Vendido como un mercado negro estancado
|
| Arı gibi sokup durun
| Picar como una abeja
|
| Hastalıklı gibi takıl moruk
| Aguanta como un anciano enfermo
|
| Korum böyle işe
| Así funciona la protección
|
| Çünkü atlamam ateşe
| Porque no salto al fuego
|
| Niye dönüştün bir keşe
| ¿Por qué te convertiste en algo?
|
| Selam verin miron meşe
| hola roble miron
|
| Yazarım kafamın estiği yöne göre
| Escribo de acuerdo a la dirección en la que sopla mi cabeza.
|
| Veririm ayarı kaçık
| La configuración de rendimiento está desactivada
|
| Ayıplamam ayıplananları
| No culpo a los que son culpados
|
| Para üzerine nefes alıp veren
| respirando sobre el dinero
|
| Hayatları inceledim
| estudié las vidas
|
| Hiç birinde mutluluktan yok eser
| No hay rastro de felicidad en ninguno de ellos.
|
| Bir de seni köşelere sıkıştırmaya
| y acorralarte
|
| Çalışanları aşıp
| superar a los empleados
|
| Şarampolden aşağı yuvarla onları
| Enróllalos por la empalizada
|
| Sakın onların merhametine güvenme
| No confíes en su misericordia
|
| Bir canavar oluverirler
| se convierten en un monstruo
|
| Ellerindedir orakları
| hoces en sus manos
|
| Bir Bir!
| ¡Uno a uno!
|
| Kelimelerimi wacklere giydirdim
| Vestí mis palabras en wacks
|
| Bildirdim!
| ¡Lo reporté!
|
| Beni bildim bileli beni benim elimde biri
| Mientras me conozcas, alguien en mi mano
|
| Bi silgiydim gibi ilerledim
| Progresé como un borrador
|
| Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
| Claro, otra vez, mis noches negras, esperé mi muerte
|
| Heceleri ekledim indirdim
| Agregué las sílabas
|
| Seni sindirdim tabi bildirdim
| Te intimidé, claro que denuncié
|
| Benim emelimi deli gibi giydirdim
| Vestí mi ambición como loca
|
| Bir Bir!
| ¡Uno a uno!
|
| Kelimelerimi wacklere giydirdim
| Vestí mis palabras en wacks
|
| Bildirdim!
| ¡Lo reporté!
|
| Beni bildim bileli beni benim elimde biri
| Mientras me conozcas, alguien en mi mano
|
| Bi silgiydim gibi ilerledim
| Progresé como un borrador
|
| Tabi yine kara gecelerim ecelimi bekledim
| Claro, otra vez, mis noches negras, esperé mi muerte
|
| Heceleri ekledim indirdim
| Agregué las sílabas
|
| Seni sindirdim tabi bildirdim
| Te intimidé, claro que denuncié
|
| Benim emelimi deli gibi giydirdim
| Vestí mi ambición como loca
|
| Bir Bir! | ¡Uno a uno! |