Traducción de la letra de la canción Edward - Sara Hickman

Edward (original)

Edward can I borrow your coat
Edward can I borrow your hat
Through an open door I see
Rain about to wash my fallen heart clean
And edward can I borrow your smile
Oh I’d like to take it home and try it out for awhile
I’m sitting in a room
Where the smell of you is still upon my fingers
Ohhh it’s news to me how we came to be
That you and I could ever be together
I wasn’t even looking
But now I’m jumping up and down
A thousand kisses waiting here for you
Inst
Ohhh it’s news to me how we came to be
That you and I could ever be together
I wasn’t even looking
But now I’m jumping up and down
A thousand kisses waiting here for you
Edward will you hold my hand
I’d like to grow old with you I’d like to understand
Why some things have to change
And some things stay the same
Either way I’m here
Beside you
Inside you

(traducción)

Edward, ¿puedo tomar prestado tu abrigo?
Edward, ¿puedo tomar prestado tu sombrero?
A través de una puerta abierta veo
Lluvia a punto de lavar mi corazón caído
Y Edward, ¿puedo tomar prestada tu sonrisa?
Oh, me gustaría llevármelo a casa y probarlo por un tiempo
estoy sentado en una habitación
Donde el olor de ti todavía está en mis dedos
Ohhh, es una novedad para mí cómo llegamos a ser
Que tú y yo podríamos estar juntos alguna vez
ni siquiera estaba mirando
Pero ahora estoy saltando arriba y abajo
Mil besos esperándote aquí
Inst
Ohhh, es una novedad para mí cómo llegamos a ser
Que tú y yo podríamos estar juntos alguna vez
ni siquiera estaba mirando
Pero ahora estoy saltando arriba y abajo
Mil besos esperándote aquí
Edward, ¿tomarás mi mano?
Quisiera envejecer contigo Quisiera entender
Por qué algunas cosas tienen que cambiar
Y algunas cosas permanecen igual
De cualquier manera estoy aquí
A tu lado
Dentro de ti