Traducción de la letra de la canción Life - Sara Hickman

Life (original)

Life life life life is just a question
He he he he he runs to me and
I I i I i turn to him
And he he he he he says to me
Report your instincts to the station
This sixth sense of yours is on fire
Your desire to insult the situation
Can be controlled if you’d just let it go
What the hell is he saying should I return to the good book
Am I too defensive is he always right
Because life life life life is just a question
She she she she she runs to me and
I I i I i turn to her
And she she she she she says to me
Fill the vases up with flowers
Fill the faces up with laughter
Fill your heart up with echoes fill your mind up with
Nothing
And
I have to scribble quickly she talks so fast so full of life
There she goes around the corner into another dimension and
I scratch my head I waste time thinking about scratching my head
And I wonder
Do we really hold all power here inside
I jump for joy at the thought I jump off cliffs and into
Fields of love
La da da daa da da daaa
La da da daa doda da dooo da daaa
La do da daa da da daaa
La da da do doda da dooo da daaa
She knocks me over mid thought
My elbow’s scratched he is holding her stare
She is smiling he is toothless
Together they are a potent pair
I kick the can we run seperate through the trees
I remember
Once I was naked and I blame it on adam and eve
Life life life life is just a question
He he he he he runs to me and
I I i I i turn to her
And she she she she she says
Life life life life is just a question
He he he he he runs to me and
I I i I i turn to him
And she she she she she says
Ohh oh oh
Ohh oh oh
Life life life life
Life life life life

(traducción)

La vida, la vida, la vida, la vida es solo una pregunta
Je je je je corre hacia mí y
yo yo yo yo me vuelvo hacia él
Y je je je je me dice
Informe sus instintos a la estación
Este sexto sentido tuyo está en llamas
Tu deseo de insultar la situación.
Se puede controlar si lo dejas ir
¿Qué diablos está diciendo si debería volver al buen libro?
¿Estoy demasiado a la defensiva? ¿Él siempre tiene la razón?
Porque la vida la vida la vida la vida es solo una pregunta
Ella ella ella ella ella corre hacia mi y
yo yo yo yo me vuelvo hacia ella
Y ella ella ella ella ella me dice
Llena los jarrones de flores
Llena las caras de risa
Llena tu corazón con ecos, llena tu mente con
Ninguna cosa
Y
Tengo que garabatear rápido ella habla tan rápido tan llena de vida
Allí ella va a la vuelta de la esquina a otra dimensión y
me rasco la cabeza pierdo el tiempo pensando en rascarme la cabeza
Y me pregunto
¿Realmente tenemos todo el poder aquí dentro?
Salto de alegría ante la idea de saltar de los acantilados y entrar en
Campos de amor
La da da daa da da daaa
La da da daa doda da dooo da daaa
La do da daa da da daaa
La da da do doda da dooo da daaa
Ella me golpea en medio del pensamiento
Mi codo está rasguñado, él está sosteniendo su mirada.
ella esta sonriendo el no tiene dientes
Juntos son un potente par
Pateo la lata corremos separados a través de los árboles
Recuerdo
Una vez estuve desnudo y culpo a Adán y Eva
La vida, la vida, la vida, la vida es solo una pregunta
Je je je je corre hacia mí y
yo yo yo yo me vuelvo hacia ella
Y ella ella ella ella ella dice
La vida, la vida, la vida, la vida es solo una pregunta
Je je je je corre hacia mí y
yo yo yo yo me vuelvo hacia él
Y ella ella ella ella ella dice
oh oh oh
oh oh oh
Vida vida vida vida vida
Vida vida vida vida vida