Traducción de la letra de la canción When Trouble Comes - Sarah Siskind, Charles Esten

When Trouble Comes (original)

When trouble comes
And it always will
Will you turn and run?
Or will you be here still?
Will you hold my hand?
Do you think you can?
When the hard times have begun
When trouble comes
When the clouds roll in
And they always do
And the lightning strikes
And it frightens you
We’d still be here
Or we’d disappear
When it isn’t all so far
When trouble comes
It’s easy when it’s easy
And everything is fine
But will some heart tomorrow sorrow
Change your heart, and change your mind?
It’s easy when it’s easy
And everything is fine
But will some heart tomorrow sorrow
Change your heart, and change your mind?
When trouble comes
And it always will
Will you turn and run?
Or will you be here still?
Will we find a way
On our darkest day?
To hold out for the sun
To hold on 'til it’s done
Will I still be the one
When trouble comes?

(traducción)

cuando llega el problema
Y siempre lo hará
¿Te darás la vuelta y correrás?
¿O seguirás aquí?
¿Me tomarás de la mano?
¿Usted cree que puede?
Cuando los tiempos difíciles han comenzado
cuando llega el problema
Cuando las nubes entren
y siempre lo hacen
Y cae el rayo
Y te asusta
todavía estaríamos aquí
O desapareceríamos
Cuando no es todo tan lejos
cuando llega el problema
Es fácil cuando es fácil
Y todo está bien
Pero algún corazón mañana se entristecerá
¿Cambiar tu corazón y cambiar tu mente?
Es fácil cuando es fácil
Y todo está bien
Pero algún corazón mañana se entristecerá
¿Cambiar tu corazón y cambiar tu mente?
cuando llega el problema
Y siempre lo hará
¿Te darás la vuelta y correrás?
¿O seguirás aquí?
¿Encontraremos una manera?
¿En nuestro día más oscuro?
Para aguantar el sol
Para aguantar hasta que esté hecho
¿Seguiré siendo el único?
¿Cuándo vienen los problemas?