Traducción de la letra de la canción Parking Lot Blues - Saturday Looks Good To Me

Parking Lot Blues (original)

I always thought i knew you well
But then again you always looked like someone else
I kind of kept it to myself
And i was waiting in the parking lot for you
It seemed like every day was right
No broken bottle tops could keep out all that light
And in the middle of the night
I didn’t care if it was right
And i was sitting in the parking lot with you
Come find me whenever you want
You know you don’t have to ask
When the summer gives up its secrets
I’ll be lying in the grass
You didn’t tell me you were gone
I just assumed i’d understand it later on
And i kept waving in the parking lot for you
Come find me whenever you want
You know you don’t have to ask
When the summer gives up its secrets
I’ll be lying in the grass

Parking Lot Blues (traducción)

Siempre pensé que te conocía bien
Pero, de nuevo, siempre te veías como alguien más
Me lo guardé para mí
Y te estaba esperando en el estacionamiento
Parecía que todos los días estaban bien
Ninguna tapa de botella rota podría evitar toda esa luz
Y en medio de la noche
No me importaba si estaba bien
Y yo estaba sentado en el estacionamiento contigo
Ven a buscarme cuando quieras
Sabes que no tienes que preguntar
Cuando el verano revela sus secretos
estaré tirado en la hierba
No me dijiste que te habías ido
Solo asumí que lo entendería más tarde
Y seguí saludándote en el estacionamiento
Ven a buscarme cuando quieras
Sabes que no tienes que preguntar
Cuando el verano revela sus secretos
estaré tirado en la hierba