Traducción de la letra de la canción Reshape Me - Saviour

Reshape Me (original)

Drown into my violent ocean
Pick apart my selfish notions
And breathe until you someday break free
Pick apart and reshape me
I hear the heartbeats through the silent crowd
Why don’t you show me how?
Complicated and cunning
They mean nothing
Make me patient
Make me want to be here
Because I fucking don’t
Make me confident in my skin
And less outspoken
Give me strength to burn on
And depths like the ocean
Sprad me through fountains
Taller than mountains
Spread m through fountains
Taller than mountains
Break me and reshape me
Into a vase so I can hold you close
Until I’m empty
Break me and reshape me
Into an ocean you could lose yourself
Until I’m empty
Drain my sorrow and blood
Until I am empty
Too a scar from a cut
So reshape me
Stories cover our skin
Just like a fracture on a vase
Bittersweet hindsight
Feels like we wasted days
We are youthful at heart
Each time these words are shaking all alone
Worlds fall apart
Can you reshape me
Can you make me
Brighter than starlight
Hopeful like dawn
Why don’t you break me
Break me
And reshape me
Spread me through fountains
Taller than mountains
Break me and reshape me
Into a vase so I can hold you close
Until I’m empty
Break me and reshape me
Into a vase so I can hold you close
Until I’m empty
Break me and reshape me
Into an ocean you could lose yourself
Until I’m empty
Until I’m empty

Reshape Me (traducción)

Ahógate en mi océano violento
Separar mis nociones egoístas
Y respira hasta que algún día te liberes
Separarme y remodelarme
Escucho los latidos del corazón a través de la multitud silenciosa
¿Por qué no me enseñas cómo?
Complicado y astuto
no significan nada
hazme paciente
Hazme querer estar aquí
Porque yo no
Hazme confiar en mi piel
y menos abierta
Dame fuerzas para quemarme
Y profundidades como el océano
Espárceme a través de las fuentes
Más alto que las montañas
Difundir m a través de fuentes
Más alto que las montañas
Rompeme y remodelame
En un jarrón para poder abrazarte
Hasta que esté vacío
Rompeme y remodelame
En un océano podrías perderte
Hasta que esté vacío
Drenar mi pena y sangre
Hasta que esté vacío
Demasiada cicatriz de un corte
Así que remodelame
Las historias cubren nuestra piel
Al igual que una fractura en un jarrón
retrospectiva agridulce
Se siente como si hubiéramos perdido días
Somos jóvenes de corazón
Cada vez que estas palabras tiemblan solas
Los mundos se desmoronan
¿Puedes remodelarme?
Me puede hacer
Más brillante que la luz de las estrellas
Esperanzado como el amanecer
¿Por qué no me rompes?
Romperme
y reformarme
Extiéndeme a través de fuentes
Más alto que las montañas
Rompeme y remodelame
En un jarrón para poder abrazarte
Hasta que esté vacío
Rompeme y remodelame
En un jarrón para poder abrazarte
Hasta que esté vacío
Rompeme y remodelame
En un océano podrías perderte
Hasta que esté vacío
Hasta que esté vacío