Traducción de la letra de la canción Rose - Saviour

Rose (original)

Meet me in the darkness
So I’m not alone
I wish I was mindless
My fate is unknown
Meet me in the darkness
So I’m not alone
I wish I was mindless
My fate is unknown
Remedy
Come to set me free
Erase me
Don’t remind me of the person I could have been
Remedy
Come to set me free
Erase me
Don’t remind me of the person I should have been
Again
And don’t you forget
When you needed me the most
I was right there at your doorstep
And don’t you forget again
And don’t you forget
When you needed me the most
I was right there at your doorstep
And don’t you forget again
Meet me in the darkness
So I’m not alone
I wish I was mindless
My fate is unknown
Leave me in the darkness
(Remedy, come to set me free, erase me)
So I can wither away
(Don't remind me of the person I could have been)
A place forever timeless
(Remedy, come to set me free, erase me)
A lunar rose in decay
(Don't remind me of the person I should have been)
But never was

Rose (traducción)

Encuéntrame en la oscuridad
Entonces no estoy solo
Ojalá no tuviera sentido
Mi destino es desconocido
Encuéntrame en la oscuridad
Entonces no estoy solo
Ojalá no tuviera sentido
Mi destino es desconocido
Recurso
ven a liberarme
Borrarme
No me recuerdes a la persona que podría haber sido
Recurso
ven a liberarme
Borrarme
No me recuerdes a la persona que debería haber sido
Otra vez
y no te olvides
Cuando más me necesitabas
Yo estaba justo allí en la puerta de tu casa
y no vuelvas a olvidar
y no te olvides
Cuando más me necesitabas
Yo estaba justo allí en la puerta de tu casa
y no vuelvas a olvidar
Encuéntrame en la oscuridad
Entonces no estoy solo
Ojalá no tuviera sentido
Mi destino es desconocido
Déjame en la oscuridad
(Remedio, ven a liberarme, borrame)
Así que puedo marchitarme
(No me recuerdes a la persona que pude haber sido)
Un lugar para siempre atemporal
(Remedio, ven a liberarme, borrame)
Una rosa lunar en decadencia
(No me recuerdes a la persona que debería haber sido)
pero nunca lo fue