Traducción de la letra de la canción Younger - Saviour

Younger (original)

Show me the journey
Frame by frame
Let me burn in your sunlight
Love passed
Days went way too fast
I barely fucking captured it
My memory is counterfeit
Freeze my soul
I just assumed the good times would last forever
I just assumed our young love would never grow old
Show me how to live
(Page by page)
Before we get too old
(We're torn apart)
Show me how to breathe alone
(But never broken)
Show me everything we couldn’t keep from the start
When we were younger
When we were younger
And the memories we lost in the dark
Do you wonder?
Do you wonder?
Do you wonder where the love in us goes?
To another life?
Maybe to the afterlife?
Take me with you
Where the city light glows
Take me with you
Take me with you
Freeze my soul and let me bask in its glory
Before we lose another fucking page of our story
Page by page we’re torn apart
I’ll stay strong if you stay strong
So 3, 2, 1
Let bygones be bygones
Rest where the fight in me whispers
The memory blisters
Rest where the fight in me whispers
Let bygones be bygones
A quiet place where the fight in me whispers
Memory blisters
The subtleties upon your ageing skin
Never seemed to shade the youth within
If you overflow in afterglow
Take me with you
The subtleties upon your ageing skin
Never seemed to shade the youth within
If you overflow in afterglow
Take me with you
Show me everything we couldn’t keep from the start
When we were younger
When we were younger
And the memories we lost in the dark
Do you wonder?
Do you wonder?
Do you wonder where the love in us goes?
To another life?
Maybe to the afterlife?
Take me with you
Where the city light glows
Take me with you
Take me with you
And I will hold your hand until these bones corrode to dust
And we can start again
In the next life

Younger (traducción)

Muéstrame el viaje
Cuadro por cuadro
Déjame arder en tu luz del sol
El amor pasó
Los días pasaron demasiado rápido
Apenas lo capturé
Mi memoria es falsa
Congela mi alma
Solo asumí que los buenos tiempos durarían para siempre
Asumí que nuestro joven amor nunca envejecería
Muestrame como vivir
(Página por página)
Antes de que seamos demasiado viejos
(Estamos destrozados)
Muéstrame cómo respirar solo
(Pero nunca roto)
Muéstrame todo lo que no pudimos guardar desde el principio
Cuando eramos jóvenes
Cuando eramos jóvenes
Y los recuerdos que perdimos en la oscuridad
¿Te preguntas?
¿Te preguntas?
¿Te preguntas a dónde va el amor en nosotros?
¿A otra vida?
¿Quizás al más allá?
Llévame contigo
Donde brilla la luz de la ciudad
Llévame contigo
Llévame contigo
Congela mi alma y déjame disfrutar de su gloria
Antes de que perdamos otra maldita página de nuestra historia
Página por página estamos destrozados
Me mantendré fuerte si te mantienes fuerte
Entonces 3, 2, 1
Que lo pasado sea pasado
Descansa donde la lucha en mí susurra
Las ampollas de la memoria
Descansa donde la lucha en mí susurra
Que lo pasado sea pasado
Un lugar tranquilo donde la lucha en mí susurra
Ampollas de memoria
Las sutilezas sobre tu piel envejecida
Nunca pareció ensombrecer a la juventud interior
Si te desbordas en el resplandor
Llévame contigo
Las sutilezas sobre tu piel envejecida
Nunca pareció ensombrecer a la juventud interior
Si te desbordas en el resplandor
Llévame contigo
Muéstrame todo lo que no pudimos guardar desde el principio
Cuando eramos jóvenes
Cuando eramos jóvenes
Y los recuerdos que perdimos en la oscuridad
¿Te preguntas?
¿Te preguntas?
¿Te preguntas a dónde va el amor en nosotros?
¿A otra vida?
¿Quizás al más allá?
Llévame contigo
Donde brilla la luz de la ciudad
Llévame contigo
Llévame contigo
Y tomaré tu mano hasta que estos huesos se corroan hasta convertirse en polvo
Y podemos empezar de nuevo
En la próxima vida