Traducción de la letra de la canción Your Father - Say Anything

Your Father (original)

One night with me is bringing back the memories
Of that old room where you started fucking the fear
Two broad shoulders and two hands as big as mine
I bet you think I bet you know the end is near
And maybe it is
'Cause people like your father don’t take it lightly when we kiss
(Lightly when we kiss)
So now you either follow, let go, or bury below
(Below, below)
But you can’t escape the sinking feelings you don’t outgrow
Two broad shoulders and two hands as big as mine
I bet you think I bet you know the end is near
And maybe it is
'Cause people like your father don’t take it lightly when we kiss
(Lightly when we kiss)
So now you either follow, let go, or bury below
(Below, below)
But you can’t escape the sinking feelings you don’t outgrow

Your Father (traducción)

Una noche conmigo es traer de vuelta los recuerdos
De ese viejo cuarto donde empezaste a joderte el miedo
Dos hombros anchos y dos manos tan grandes como las mías
Apuesto a que piensas Apuesto a que sabes que el final está cerca
Y tal vez lo sea
Porque la gente como tu padre no se lo toma a la ligera cuando nos besamos
(Ligeramente cuando nos besamos)
Así que ahora sigues, sueltas o entierras debajo
(Abajo, abajo)
Pero no puedes escapar de los sentimientos de hundimiento que no superas
Dos hombros anchos y dos manos tan grandes como las mías
Apuesto a que piensas Apuesto a que sabes que el final está cerca
Y tal vez lo sea
Porque la gente como tu padre no se lo toma a la ligera cuando nos besamos
(Ligeramente cuando nos besamos)
Así que ahora sigues, sueltas o entierras debajo
(Abajo, abajo)
Pero no puedes escapar de los sentimientos de hundimiento que no superas