| Где я теперь?
| ¿Dónde estoy ahora?
|
| Скажи, где я теперь?
| Dime, ¿dónde estoy ahora?
|
| Время меняет, всех поголовно —
| Los cambios de hora, todos sin excepción -
|
| И шутов и королей
| Y bufones y reyes
|
| Где я теперь? | ¿Dónde estoy ahora? |
| Где я теперь?
| ¿Dónde estoy ahora?
|
| Смотри, как бежит и с каждым годом
| Ver cómo funciona y cada año
|
| Все быстрей и быстрей
| Todo es cada vez más rápido
|
| Где я теперь? | ¿Dónde estoy ahora? |
| Кто знает
| Quién sabe
|
| Куда тропы еще заведуют
| Donde conducen los caminos
|
| Кто знает? | ¿Quién sabe? |
| Кто знает?
| ¿Quién sabe?
|
| Но мы продолжаем путь
| pero seguimos
|
| Где я теперь?
| ¿Dónde estoy ahora?
|
| Тут проснулся с вопросом
| Aquí me desperté con una pregunta.
|
| Чет я не заметил это
| Incluso yo no lo noté
|
| Как так вдруг становишься взрослым
| ¿Cómo te conviertes de repente en un adulto?
|
| Это как так я, в один миг
| Es como yo, en un momento
|
| Превратился в интересанта
| Convertido en una persona interesante.
|
| Побочный эффект возвышения дел
| Efecto secundario de los casos de exaltación.
|
| Ведения дел над талантом
| Tratando con el talento
|
| Как побочный эффект возведения
| Como efecto secundario de la erección
|
| До идеала дисциплины, контроля
| Al ideal de disciplina, control
|
| Когда уже ничего, и никогда
| Cuando no hay nada y nunca
|
| Моё сердце не достанет, не тронет
| Mi corazón no alcanzará, no tocará
|
| Когда весь мой опыт неожиданно
| Cuando toda mi experiencia es inesperada
|
| Строит вокруг меня рамки
| Construye marcos a mi alrededor
|
| Дальше них ты не видишь
| No puedes ver más allá de ellos
|
| Ты голый король в собственном замке
| Eres un rey desnudo en tu propio castillo
|
| Так, где я теперь?
| Entonces, ¿dónde estoy ahora?
|
| После стольких ошибок
| Después de tantos errores
|
| После кучи дерьма за глаза
| Después de un montón de mierda detrás de los ojos
|
| И в них же потом фальшивых улыбок
| Y luego hay sonrisas falsas en ellos.
|
| После сделанных планов
| Después de hacer planes
|
| После былого азарта
| Después de la emoción pasada
|
| И там ли куда я метил,
| y hacia donde apunto,
|
| Метил с самого старта?
| Metilo desde el principio?
|
| Где я теперь?
| ¿Dónde estoy ahora?
|
| Скажи, где я теперь?
| Dime, ¿dónde estoy ahora?
|
| Время меняет, всех поголовно —
| Los cambios de hora, todos sin excepción -
|
| И шутов и королей
| Y bufones y reyes
|
| Где я теперь? | ¿Dónde estoy ahora? |
| Где я теперь?
| ¿Dónde estoy ahora?
|
| Смотри, как бежит и с каждым годом
| Ver cómo funciona y cada año
|
| Все быстрей и быстрей
| Todo es cada vez más rápido
|
| Где я теперь? | ¿Dónde estoy ahora? |
| Кто знает
| Quién sabe
|
| Куда тропы еще заведуют
| Donde conducen los caminos
|
| Кто знает? | ¿Quién sabe? |
| Кто знает?
| ¿Quién sabe?
|
| Но мы продолжаем путь
| pero seguimos
|
| А я видимо там
| Y aparentemente estoy allí
|
| Куда сам себе напророчил
| ¿Dónde se profetizó a sí mismo?
|
| Где-то там где в реальность
| En algún lugar donde en realidad
|
| Воплотилось все то
| todo se hizo realidad
|
| Что так прятал меж строчек
| ¿Qué está tan escondido entre las líneas?
|
| Куда шёл в одиночку
| ¿Adónde fuiste solo?
|
| Со своим багажом
| con tu equipaje
|
| На плечах как тараном
| Sobre los hombros como un ariete
|
| Мимо людей, мимо идей,
| Personas pasadas, ideas pasadas,
|
| Только за ней упрямым бараном
| Sólo detrás de ella un carnero obstinado
|
| К этой сумасшедшей мечте
| A este sueño loco
|
| Я вижу, как все было связанно
| Veo como todo estaba conectado
|
| Я как будто вижу себя молодым
| Me parece verme joven
|
| И сейчас прям тем, как заказывал
| Y ahora tal como lo ordené
|
| Собираю как пазл, каждый день
| Poniéndolo juntos como un rompecabezas, todos los días
|
| Каждый шаг в одно целое
| Cada paso en uno
|
| Тут полосы чёрные, белые
| Hay rayas blancas y negras.
|
| Разницы между ними не делаю
| No hago una diferencia entre ellos.
|
| Потому что я выбрал
| porque elegí
|
| И выбор сугубо мой личный
| Y la elección es puramente mía.
|
| Он не может быть никаким
| el no puede ser ninguno
|
| Не таким, не плохим и не лишним
| No así, no está mal y no es superfluo.
|
| Он только мой, только мой
| el es solo mio, solo mio
|
| Со мной как моя тень
| Conmigo como mi sombra
|
| В результате я вижу
| Como resultado, veo
|
| Где я, вижу где я теперь
| Dónde estoy, veo dónde estoy ahora
|
| Где я теперь?
| ¿Dónde estoy ahora?
|
| Скажи, где я теперь?
| Dime, ¿dónde estoy ahora?
|
| Время меняет, всех поголовно —
| Los cambios de hora, todos sin excepción -
|
| И шутов и королей
| Y bufones y reyes
|
| Где я теперь? | ¿Dónde estoy ahora? |
| Где я теперь?
| ¿Dónde estoy ahora?
|
| Смотри, как бежит и с каждым годом
| Ver cómo funciona y cada año
|
| Все быстрей и быстрей
| Todo es cada vez más rápido
|
| Где я теперь? | ¿Dónde estoy ahora? |
| Кто знает
| Quién sabe
|
| Куда тропы еще заведуют
| Donde conducen los caminos
|
| Кто знает? | ¿Quién sabe? |
| Кто знает?
| ¿Quién sabe?
|
| Но мы продолжаем путь
| pero seguimos
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты | Nuevas canciones y sus letras. |