Traducción de la letra de la canción Ушла однажды в никуда - Сборная Союза

Ушла однажды в никуда (original)

А это был обычный день,
А это был обычный час.
Я не ожидал совсем увидеть Вас
И вот мы снова свиделись.
Я помню Вы обиделись,
Ушли куда то в никуда,
Моя звезда.
Расстались мы давным давно,
Как в драматическом кино.
Сюжет простой, но непростой
Как вы прекрасны, Боже мой
Я вижу Вы опять одна
И снова сводите с ума,
Своею красотой меня
Средь бела дня.
Да, так бывает иногда
Вдруг потеряется звезда.
Ушла однажды в никуда,
Моя звезда, моя звезда.
Я не забуду этот день,
Я не забуду этот час,
А можно мне сегодня в семь
Увидеть Вас.
Я Вами околдованный,
Я Вами очарованный,
Я Вас люблю как никогда,
Моя звезда.
Расстались мы давным давно,
Как в драматическом кино.
Сюжет простой, но непростой
Как вы прекрасны, Боже мой
Я вижу Вы опять одна
И снова сводите с ума,
Своею красотой меня
Средь бела дня.
Да, так бывает иногда
Вдруг потеряется звезда.
Ушла однажды в никуда,
Моя звезда, моя звезда.
Да, так бывает иногда
Вдруг потеряется звезда.
Ушла однажды в никуда,
Моя звезда, моя звезда.

(traducción)

Y fue un día normal
Y era una hora normal.
No esperaba verte en absoluto
Y así nos volvimos a encontrar.
recuerdo que te ofendiste
Ido a algún lugar a ninguna parte
Mi estrella.
Nos separamos hace mucho tiempo
Como en una película dramática.
La trama es simple pero no fácil.
que hermosa eres dios mio
Veo que estás solo otra vez
Y volverme loco otra vez
Con su belleza yo
En la mitad del día.
Sí, a veces sucede.
De repente la estrella se pierde.
Ido un día a ninguna parte
Mi estrella, mi estrella.
no olvidaré este día
no olvidaré esta hora
¿Puedo tenerlo hoy a las siete?
Para verte.
estoy hechizado por ti,
estoy encantada contigo
Te amo como nunca antes
Mi estrella.
Nos separamos hace mucho tiempo
Como en una película dramática.
La trama es simple pero no fácil.
que hermosa eres dios mio
Veo que estás solo otra vez
Y volverme loco otra vez
Con su belleza yo
En la mitad del día.
Sí, a veces sucede.
De repente la estrella se pierde.
Ido un día a ninguna parte
Mi estrella, mi estrella.
Sí, a veces sucede.
De repente la estrella se pierde.
Ido un día a ninguna parte
Mi estrella, mi estrella.