Traducción de la letra de la canción Ich liebe Dich - Schneewittchen

Ich liebe Dich (original)

Es hat sehr lang gedauert
Ich fühlte keinen Schmerz
Hab einfach abgeschnitten
Ich fühlte mich so frei dabei
Damals schmiss ich die Türen
Und steckte Fluren an
Ich warf die Fensterscheiben
Zu unsrer kleinen Kammer ein
Es hat sehr lang gebraucht bis erste Bilder kamen
Die mir den Atem nahmen
Eine ganze Ewigkeit
Ich liebe dich, du hast mich so geschlagen
Ich liebe dich, du kannst es nicht ertragen
Ich liebe dich
Ist heut auch nicht mehr wichtig
Wir sind nicht mehr die gleichen
Und nie mehr zu erreichen
Es ist auch schon so lange her
Doch füllt es mich mit Wärme
Und mit Zufriedenheit
Die damals sind gebrochen
Und offen liegt und weit vor mir
Ich liebe dich, du hast mich so geschlagen
Ich liebe dich, du kannst es nicht ertragen
Ich liebe dich
Ich liebe dich für immer

Ich liebe Dich (traducción)

tomó mucho tiempo
no sentí dolor
solo corta
Me sentí tan libre haciéndolo.
En ese entonces cerré las puertas
Y Fluren infectado
tiré los cristales de la ventana
A nuestra pequeña cámara
Pasó mucho tiempo antes de que llegaran las primeras imágenes.
Eso me quitó el aliento
Toda una eternidad
Te amo, me pegas tanto
Te amo, no puedes soportarlo
Te quiero
ya no es importante
ya no somos los mismos
Y nunca ser alcanzado de nuevo
también ha pasado tanto tiempo
Sin embargo, me llena de calor
Y con satisfacción
Esos estaban rotos entonces
Y yace abierto y lejos frente a mí
Te amo, me pegas tanto
Te amo, no puedes soportarlo
Te quiero
Te amare por siempre