Traducción de la letra de la canción Running Out - Scissor Sisters

Running Out (original)

1 2 3 4 gimme more cause I think were going down
What you need it for?
We gonna rub that to the bottom-line
Now you should save yourself
I’m on my own not used to no one else
Cause everytime I think I’m fine you keep on dreaming of
A hundred different ways to cause hysteria
Am I insane am I blind I just cant seem to trust
Too many regulations coming back at you
Were running out of money, of love, of luck
Were running out of language of fame of bread
Were running out
Something tells me that I’m fine but when I get enough
Another one… wouldn't be too much
But still I chew it up and spit it out it’s too big to swallow
Gotta enough for everyone so here we go ooh
Lets see how far that we have run before this gig is over
I hear the warning signs on everybody’s stereo
Do you love what you like or would you do for more?
You keep on dancing underneath the burning floor
We re running out of money __ of confidence
Were running out of drugs, of patience of air
Were running out
Were running out of money of love of luck
Were running out of fame of language of bread
Were running out of money of __ of confidence
Were running out of drugs, of patience

Running Out (traducción)

1 2 3 4 dame más porque creo que estamos bajando
¿Para qué lo necesitas?
Vamos a frotar eso hasta el fondo
Ahora deberías salvarte
Estoy solo, no estoy acostumbrado a nadie más
Porque cada vez que creo que estoy bien sigues soñando con
Cien formas diferentes de causar histeria
¿Estoy loco? ¿Estoy ciego? Parece que no puedo confiar
Demasiadas regulaciones volviendo a usted
Nos estamos quedando sin dinero, sin amor, sin suerte
Nos estamos quedando sin idioma de la fama del pan
se estaban acabando
Algo me dice que estoy bien, pero cuando tengo suficiente
Otro… no estaría de más
Pero aun así lo mastico y lo escupo, es demasiado grande para tragarlo
Tengo suficiente para todos, así que aquí vamos ooh
Veamos qué tan lejos hemos corrido antes de que termine este concierto
Escucho las señales de advertencia en el estéreo de todos
¿Amas lo que te gusta o harías por más?
Sigues bailando debajo del piso en llamas
Nos estamos quedando sin dinero __ de confianza
Se nos estaban acabando las drogas, la paciencia del aire
se estaban acabando
Nos estamos quedando sin dinero del amor de la suerte
Se nos estaba acabando la fama del lenguaje del pan
Se estaban quedando sin dinero de __ de confianza
Se estaban quedando sin drogas, sin paciencia