Traducción de la letra de la canción That's Us / Wild Combination - Scissor Sisters

That's Us / Wild Combination (original)

That’s us, before we got there
That’s morning time, before we got there
I just want to be, wherever you are
Hard as I can be, it’s never too hard
With this our love to see, by it’s own light
Love inside of me, it’s working at night
Seconds before I see in the dark
Seconds turn, this time that, it’s so…
Coming to, seconds turn, this time that I Such fun to be with
It’s a big old world
With nothing in it
I can’t wait to see you another minute
It’s a wild combination, it’s a wild combination
It’s a wild, it’s a loving you baby
It’s a talk in the dark, it’s a walk in the morning
That’s us, before we got there
That’s morning time, before we got there
For a price, push up and be part of it all
Surfing, swimming
It’s a wild combination
That’s us before we got there
That’s morning time before we got there
That’s you, me, on self-timer
We’re leaving at five in the morning
We could get better mileage
That’s you, in the pool, you’re a swimmer
What a winner, you peek out
That’s us before we got there
That’s morning time, before we got there
That’s you, me, on self-timer
We’re leaving at five in the morning
We could get better mileage
That’s you in the pool, it’s a swimmer
What a winner, you peek

(traducción)

Esos somos nosotros, antes de que llegáramos allí
Ese es el tiempo de la mañana, antes de que llegáramos allí
Solo quiero estar, donde sea que estés
Tan duro como puedo ser, nunca es demasiado difícil
Con este nuestro amor de ver, por su propia luz
Amor dentro de mí, funciona de noche
Segundos antes de ver en la oscuridad
Turno de segundos, esta vez que, es tan...
Llegando a, segundos a su vez, esta vez que es tan divertido estar con
Es un gran mundo antiguo
sin nada dentro
No puedo esperar a verte otro minuto
Es una combinación salvaje, es una combinación salvaje
Es salvaje, es amarte bebé
Es una charla en la oscuridad, es un paseo por la mañana
Esos somos nosotros, antes de que llegáramos allí
Ese es el tiempo de la mañana, antes de que llegáramos allí
Por un precio, empuje hacia arriba y sea parte de todo
surfear, nadar
Es una combinación salvaje
Esos somos nosotros antes de llegar allí
Ese es el tiempo de la mañana antes de que llegáramos allí
Ese eres tú, yo, en el disparador automático
Nos vamos a las cinco de la mañana
Podríamos obtener un mejor kilometraje
Eres tú, en la piscina, eres nadador
Que ganador, te asomas
Esos somos nosotros antes de llegar allí
Ese es el tiempo de la mañana, antes de que llegáramos allí
Ese eres tú, yo, en el disparador automático
Nos vamos a las cinco de la mañana
Podríamos obtener un mejor kilometraje
Ese eres tú en la piscina, es un nadador
Que ganador, te asomas