Traducción de la letra de la canción Heaven in Me - Scott Stapp

Heaven in Me (original)

Woke up today with no secrets
And I’ll sleep with no regrets
I’ve lived a life I’ve torn to pieces
So many things I can’t forget
I got no halo, no wings
Got no angels watching
But I still believe
Lost my spirit, my soul
But I was never alone
There’s still a little Heaven in me
Heaven in me, Heaven in me
There’s still a little Heaven, a little Heaven
I’ve been a thief, I’ve been a liar
Blacked out the sunlight three hundred days
I broke the bottle just to get higher
I locked myself down with rusty chains
I got no halo, no wings
Got no angels watching
But I still believe
Lost my spirit, my soul
But I was never alone
There’s still a little Heaven in me
Heaven in me, Heaven in me
There’s still a little Heaven, a little Heaven
Found my way back on this broken road
Found myself inside my broken soul
I got no halo, no wings
Got no angels watching
But I got to believe
Lost my spirit, my soul
But I was never alone
There’s still a little Heaven in me
Heaven in me, Heaven in me
There’s still a little Heaven, a little Heaven in me
Heaven in me, Heaven in me
There’s still a little Heaven, a little Heaven
Woke up today with no secrets
And I’ll sleep with no regrets

Heaven in Me (traducción)

Me desperté hoy sin secretos
Y dormiré sin remordimientos
He vivido una vida que he hecho pedazos
Tantas cosas que no puedo olvidar
No tengo halo, ni alas
No tengo ángeles mirando
Pero sigo creyendo
Perdí mi espíritu, mi alma
Pero nunca estuve solo
Todavía hay un pequeño cielo en mí
El cielo en mí, el cielo en mí
Todavía hay un pequeño cielo, un pequeño cielo
He sido un ladrón, he sido un mentiroso
Apagó la luz del sol trescientos días
Rompí la botella solo para subir
Me encerré con cadenas oxidadas
No tengo halo, ni alas
No tengo ángeles mirando
Pero sigo creyendo
Perdí mi espíritu, mi alma
Pero nunca estuve solo
Todavía hay un pequeño cielo en mí
El cielo en mí, el cielo en mí
Todavía hay un pequeño cielo, un pequeño cielo
Encontré mi camino de regreso en este camino roto
Me encontré dentro de mi alma rota
No tengo halo, ni alas
No tengo ángeles mirando
Pero tengo que creer
Perdí mi espíritu, mi alma
Pero nunca estuve solo
Todavía hay un pequeño cielo en mí
El cielo en mí, el cielo en mí
Todavía hay un pequeño cielo, un pequeño cielo en mí
El cielo en mí, el cielo en mí
Todavía hay un pequeño cielo, un pequeño cielo
Me desperté hoy sin secretos
Y dormiré sin remordimientos