Traducción de la letra de la canción Jesus Was A RockStar - Scott Stapp

Jesus Was A RockStar (original)

He walked on water man.
He made that water wine.
And then he drank with people you and me would just cast aside
He did his people good.
Just like he said he would.
And in the blink of an eye, he gave a blind man sight
His love was thunder in the sky
His roar was lions in the night
When he spoke he always drew a crowd
His message was his lifestyle
He gave us everything and more
He was the party we’ve been looking for
Maybe, just maybe… Jesus was rockstar!
Can I get a witness?
He brought the dead to life
He rose when called to rise
There was a passion in his eyes and it spread like wildfire
His love was thunder in the sky
His roar was lions in the night
When he spoke he always drew a crowd
His message was his lifestyle
He gave us everything and more
He was the party we’ve been looking for
Maybe, just maybe… Jesus was rockstar!
Can I get a witness?
Father I have sinned a million sins
Save me from this world you put me in
So come on.
Come on.
Bring Jesus back again.
JOHN 3:16−17
For God so loved the world,
that he gave his only begotten Son,
that whosoever believeth in him,
should not perish,
but have everlasting life.
For God sent not his Son into the world,
to condemn the world;
but that the world through him,
might be saved.
His love was thunder in the sky
His roar was lions in the night
When he spoke he always drew a crowd
His message was his lifestyle
He brought the fire and the light
He wrote the songs you can’t deny
He rocked so hard, I can hear him now
He brought the house down!
He gave us everything and more
He was the party we’ve been looking for
Maybe, just maybe
I said maybe, just maybe
Maybe, maybe, maybe
Jesus was a rockstar
Can I get a witness?
Jesus was a rockstar
Can I get a witness?

(traducción)

Caminó sobre el hombre del agua.
Él convirtió esa agua en vino.
Y luego bebió con personas que tú y yo simplemente dejaríamos de lado
Hizo bien a su pueblo.
Justo como él dijo que lo haría.
Y en un abrir y cerrar de ojos, le dio la vista a un ciego
Su amor fue un trueno en el cielo
Su rugido era leones en la noche
Cuando hablaba, siempre atraía a una multitud
Su mensaje era su estilo de vida.
Él nos dio todo y más
Él era la fiesta que estábamos buscando.
Tal vez, solo tal vez... ¡Jesús era una estrella de rock!
¿Puedo conseguir un testigo?
El dio vida a los muertos
Se levantó cuando fue llamado a levantarse
Había una pasión en sus ojos y se extendió como un reguero de pólvora
Su amor fue un trueno en el cielo
Su rugido era leones en la noche
Cuando hablaba, siempre atraía a una multitud
Su mensaje era su estilo de vida.
Él nos dio todo y más
Él era la fiesta que estábamos buscando.
Tal vez, solo tal vez... ¡Jesús era una estrella de rock!
¿Puedo conseguir un testigo?
Padre he pecado un millón de pecados
Sálvame de este mundo en el que me pusiste
Así que vamos.
Vamos.
Trae a Jesús de vuelta otra vez.
JUAN 3:16-17
Porque tanto amó Dios al mundo,
que dio a su Hijo unigénito,
que todo aquel que cree en él,
no debe perecer,
sino que tenga vida eterna.
Porque Dios no envió a su Hijo al mundo,
para condenar al mundo;
sino que el mundo a través de él,
podría ser salvado.
Su amor fue un trueno en el cielo
Su rugido era leones en la noche
Cuando hablaba, siempre atraía a una multitud
Su mensaje era su estilo de vida.
Él trajo el fuego y la luz
Él escribió las canciones que no puedes negar
Se meció tan fuerte que ahora puedo oírlo
¡Él derribó la casa!
Él nos dio todo y más
Él era la fiesta que estábamos buscando.
Tal vez sólo tal vez
Dije tal vez, solo tal vez
Tal vez, tal vez, tal vez
Jesús era una estrella de rock
¿Puedo conseguir un testigo?
Jesús era una estrella de rock
¿Puedo conseguir un testigo?