Traducción de la letra de la canción Survivor - Scott Stapp

Survivor (original)

Bulletproof, adrenalized
Burning up, cauterized
I’m the roar, the battle cry
Screaming out, «It's my life»
It’s my time, my fight
I’m unstoppable, I’m unbreakable
It’s my pride, my ride
I won’t be denied
How you like me now?
Alive 'cause I believed
You tried to knock me out
But you couldn’t drop, no you couldn’t drop me
I’ll never bow down
Never own defeat
'Cause you messed with a fighter
I stand here
Baptized by the fire
A survivor
Supercharged, flying high
All lit up, electrified
I’m the storm, a hurricane
Rising up like a title wave
It’s my time, my fight
I’m unstoppable, I’m unbreakable
It’s my pride, my ride
I won’t be denied
How you like me now?
Alive 'cause I believed
You tried to knock me out
But you couldn’t drop, no you couldn’t drop me
I’ll never bow down
Never own defeat
'Cause you messed with a fighter
I stand here
Baptized by the fire
A survivor
I stand here, a survivor
I stand here, a survivor
How you like me now?
Alive 'cause I believed
You tried to knock me out
But you couldn’t drop, no you couldn’t drop me
I’ll never bow down
Never own defeat
'Cause you messed with a fighter
I stand here
Baptized by the fire
A survivor
I stand here, a survivor
I stand here, a survivor

(traducción)

A prueba de balas, adrenalizado
Ardiendo, cauterizado
Soy el rugido, el grito de batalla
Gritando, «Es mi vida»
Es mi tiempo, mi lucha
Soy imparable, soy irrompible
Es mi orgullo, mi paseo
no seré negado
¿Cómo te gusto ahora?
Vivo porque creí
Intentaste noquearme
Pero no pudiste soltar, no, no pudiste soltarme
nunca me inclinaré
Nunca seas dueño de la derrota
Porque te metiste con un luchador
estoy aquí
Bautizados por el fuego
Un sobreviviente
Sobrealimentado, volando alto
Todo iluminado, electrificado
Soy la tormenta, un huracán
Levantándose como una ola de títulos
Es mi tiempo, mi lucha
Soy imparable, soy irrompible
Es mi orgullo, mi paseo
no seré negado
¿Cómo te gusto ahora?
Vivo porque creí
Intentaste noquearme
Pero no pudiste soltar, no, no pudiste soltarme
nunca me inclinaré
Nunca seas dueño de la derrota
Porque te metiste con un luchador
estoy aquí
Bautizados por el fuego
Un sobreviviente
Estoy aquí, un sobreviviente
Estoy aquí, un sobreviviente
¿Cómo te gusto ahora?
Vivo porque creí
Intentaste noquearme
Pero no pudiste soltar, no, no pudiste soltarme
nunca me inclinaré
Nunca seas dueño de la derrota
Porque te metiste con un luchador
estoy aquí
Bautizados por el fuego
Un sobreviviente
Estoy aquí, un sobreviviente
Estoy aquí, un sobreviviente