Traducción de la letra de la canción Blue Jean Baby - Scotty McCreery

Blue Jean Baby (original)

She bought 'em at the thrift store down on Main
For twenty-three dollars a pair
Faded and worn in all the right ways
That’s all she ever wants to wear
From the first sweet moment I laid eyes on those Levis
Well, I was begging on my knees
Pretty please, oh, won’t you be my
Blue jean baby
Painted on tight, driving me crazy
Denim daisy
Turning heads all over town
The other girls rocking them mini skirts
But they can’t hold a candle to her
My blue jean baby
She got a little hole right below the pocket
Showing off a little skin
She don’t care if they get a little dirty
Tomorrow she gonna wear 'em again
The way they’re hugging on those hips every time she struts by
I know as long as I live I could never get enough of my
Yeah, the summer time is the best part of all
'Cause when she gets too hot, she just cuts them off

Blue Jean Baby (traducción)

Ella los compró en la tienda de segunda mano en Main
Por veintitrés dólares el par
Descolorido y desgastado en todas las formas correctas
Eso es todo lo que ella quiere usar
Desde el primer momento dulce puse mis ojos en esos Levis
Bueno, estaba rogando de rodillas
Bastante por favor, oh, ¿no serás mi
Bebé de mezclilla azul
Pintado apretado, volviéndome loco
Margarita de mezclilla
Volviendo cabezas por toda la ciudad
Las otras chicas luciendo minifaldas
Pero no pueden sostener una vela a ella
Mi bebé de mezclilla azul
Ella tiene un pequeño agujero justo debajo del bolsillo
Mostrando un poco de piel
A ella no le importa si se ensucian un poco
Mañana los va a usar de nuevo
La forma en que se abrazan en esas caderas cada vez que ella se pavonea
Sé que mientras viva nunca podría tener suficiente de mi
Sí, el horario de verano es la mejor parte de todas
Porque cuando se calienta demasiado, simplemente los corta