Traducción de la letra de la canción Agnes Martin - Screaming Females

Agnes Martin (original)

I count absolute zero
The same way I’m held hostage
Tonal oblivion
No rooms in this desert made of light
Their emblems built of garbage
Those wheels emphatic colors
Tonal oblivion
No rooms in this desert made of light
No credit
No blame
Process is the gain
Without these gods and heroes
Whose words will hold you hostage
His canvas choked with words
Drops of inks to douse a desert fire
It brought us back to page
I see myself in bondage
Outside a house in flames
I’m blessed to burn into a desert fire
She’s unseen completely
Let me under your wing
The sun destroys me
She’s unseen completely
Let me under your wing
The sun destroys me
No credit
No blame
Process is the gain
I count absolute zero
The same way I’m held hostage
Tonal oblivion
No rooms in this desert made of light
Their emblems built of garbage
Those wheels emphatic colors
Tonal oblivion
No rooms in this desert made of light
She’s unseen completely
Let me under your wing
The sun destroys me
She’s unseen completely
Let me under your wing
The sun destroys me
(The sun destroys me)
The sun destroys me, the sun destroys me
The sun destroys me, the sun destroys me
The sun destroys me, the sun destroys me
The sun destroys me, the sun destroys me

Agnes Martin (traducción)

Cuento cero absoluto
De la misma manera que soy rehén
Olvido tonal
No hay habitaciones en este desierto hecho de luz
Sus emblemas construidos con basura
Esas ruedas colores enfáticos
Olvido tonal
No hay habitaciones en este desierto hecho de luz
Sin crédito
Sin culpa
El proceso es la ganancia
Sin estos dioses y héroes
Cuyas palabras te mantendrán como rehén
Su lienzo ahogado con palabras
Gotas de tinta para apagar un incendio en el desierto
Nos trajo de vuelta a la página
Me veo en la esclavitud
Fuera de una casa en llamas
Tengo la suerte de quemarme en un fuego del desierto
ella es completamente invisible
Déjame bajo tu ala
el sol me destruye
ella es completamente invisible
Déjame bajo tu ala
el sol me destruye
Sin crédito
Sin culpa
El proceso es la ganancia
Cuento cero absoluto
De la misma manera que soy rehén
Olvido tonal
No hay habitaciones en este desierto hecho de luz
Sus emblemas construidos con basura
Esas ruedas colores enfáticos
Olvido tonal
No hay habitaciones en este desierto hecho de luz
ella es completamente invisible
Déjame bajo tu ala
el sol me destruye
ella es completamente invisible
Déjame bajo tu ala
el sol me destruye
(El sol me destruye)
El sol me destruye, el sol me destruye
El sol me destruye, el sol me destruye
El sol me destruye, el sol me destruye
El sol me destruye, el sol me destruye