Traducción de la letra de la canción Extinction - Screaming Females

Extinction (original)

The block is quiet and the tree bends
I walk into our house
Where all the doors are open
You are lost and I’m found
I’m working on nothing
Extinction is dead
I walk the floor
You made the rules
And you’ve made me a fool
A mind declined you mute my final note
I walk the floor
You made the rules
And you’ve made me a fool
A mind declined you mute my final note
I won’t light your candles
And I won’t hold your door
Mystics have seen forever
But I want so much more
I’m working on nothing
Extinction is dead
I heard the bad guy is me
I pierce his flesh I’m a mom
Grieving his harrowing breed
I swear he brought me along
I walk the floor
You made the rules
And you’ve made me a fool
A mind declined you mute my final note
I walk the floor
You made the rules
And you’ve made me a fool
A mind declined you mute my final note
The block is quiet and the tree bends
I walk into our house
Where all the doors are open
You are lost and I’m found
I’m working on nothing
Extinction is dead
I walk the floor
You made the rules
And you’ve made me a fool
A mind declined you mute my final note
I walk the floor
You made the rules
And you’ve made me a fool
A mind declined you mute my final note

Extinction (traducción)

El bloque está en silencio y el árbol se dobla
entro en nuestra casa
Donde todas las puertas están abiertas
tu estas perdido y yo encontrado
estoy trabajando en nada
La extinción está muerta
camino por el suelo
Tú hiciste las reglas
Y me has hecho un tonto
Una mente se negó a silenciar mi nota final
camino por el suelo
Tú hiciste las reglas
Y me has hecho un tonto
Una mente se negó a silenciar mi nota final
no voy a encender tus velas
Y no sujetaré tu puerta
Los místicos han visto para siempre
Pero quiero mucho más
estoy trabajando en nada
La extinción está muerta
Escuché que el malo soy yo
le perforo la carne soy mama
El duelo de su raza desgarradora
Te juro que me trajo
camino por el suelo
Tú hiciste las reglas
Y me has hecho un tonto
Una mente se negó a silenciar mi nota final
camino por el suelo
Tú hiciste las reglas
Y me has hecho un tonto
Una mente se negó a silenciar mi nota final
El bloque está en silencio y el árbol se dobla
entro en nuestra casa
Donde todas las puertas están abiertas
tu estas perdido y yo encontrado
estoy trabajando en nada
La extinción está muerta
camino por el suelo
Tú hiciste las reglas
Y me has hecho un tonto
Una mente se negó a silenciar mi nota final
camino por el suelo
Tú hiciste las reglas
Y me has hecho un tonto
Una mente se negó a silenciar mi nota final