Traducción de la letra de la canción Rotten Apple - Screaming Females

Rotten Apple (original)

Please don’t let the mystery end
So I won’t be forgotten
Let’s drown the trend and make it end
I’ll never let you go
I’ll be sitting on the base
Effects are furious
The boiler smokes, I hear it blow
I’ll never let you go
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
You’re drawing signals in the snow
With a breath that spins my name
These awful things spread out in dreams
I’ll never let you go
I’ll be sitting on the base
Swallowing pounds of sand
The boiler smokes, I hear it blow
I’ll never let you go
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
Heaven forgive me
Heaven forgot me now
Hell is within me
Hell’s all around me now
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
I’m a rotten apple
Please don’t let the mystery end
So I won’t be forgotten
Let’s drown the trend and make it end
I’ll never let you go

Rotten Apple (traducción)

Por favor, no dejes que el misterio termine.
Así que no seré olvidado
Ahoguemos la tendencia y hagamos que termine
Yo nunca te dejaré ir
estaré sentado en la base
Los efectos son furiosos
La caldera echa humo, la escucho soplar
Yo nunca te dejaré ir
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
Estás dibujando señales en la nieve
Con un suspiro que hace girar mi nombre
Estas cosas horribles se extienden en los sueños
Yo nunca te dejaré ir
estaré sentado en la base
Tragar kilos de arena
La caldera echa humo, la escucho soplar
Yo nunca te dejaré ir
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
el cielo me perdone
El cielo me olvidó ahora
El infierno está dentro de mí
El infierno está a mi alrededor ahora
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
soy una manzana podrida
Por favor, no dejes que el misterio termine.
Así que no seré olvidado
Ahoguemos la tendencia y hagamos que termine
Yo nunca te dejaré ir