Traducción de la letra de la canción Expire - Screaming Females

Expire (original)

If no one’s listening in I’d like to pull apart the core of you
And squeeze myself back in
And if we can’t make friends, then I will live my life in servitude
And you can watch me give
I want to have faith in you, be wild and wander
I want you to tell me to expire
Stack your pills for autumn 'cause you ought to live your memories
In void and erase the page
And as my cells expand and to see the scenes that sneaks me in
Now I can see
I want to have faith in you, be wild and wander
I want you to tell me to expire
Every week I wait for you to bring me home or break my back
Or string me through the noose
The burning tree and strongest hand the soil of the earth depends
And I die eternally
I want to have faith in you, be wild and wander
I want you to tell me to expire

(traducción)

Si nadie está escuchando, me gustaría destrozar el núcleo de ti
Y apretarme de nuevo
Y si no podemos hacer amigos, entonces viviré mi vida en la servidumbre
Y puedes verme dar
Quiero tener fe en ti, ser salvaje y deambular
quiero que me digas que expire
Apila tus pastillas para el otoño porque deberías vivir tus recuerdos
Anular y borrar la página
Y como mis celulas se expanden y ver las escenas que me cuela
Ahora puedo ver
Quiero tener fe en ti, ser salvaje y deambular
quiero que me digas que expire
Cada semana espero que me traigas a casa o me rompas la espalda
O ensártame a través de la soga
Del árbol ardiente y de la mano más fuerte depende el suelo de la tierra
Y muero eternamente
Quiero tener fe en ti, ser salvaje y deambular
quiero que me digas que expire