Traducción de la letra de la canción Crow's Nest - Screaming Females

Crow's Nest (original)

I’ll mess your makeup, show me again
I can reduce you and I can pretend
It’s handfuls, crow’s nest
Help me forget
I’ve made a prison so I can’t get too far
Made it my mission to analyze the scar
I want to beg you, put out the fire
Read me the reasons, show me the shots
I sow the seeds for
Hands that feed me
I’ve made a prison so I can’t get too far
Made it my mission to analyze the scar
This blister’s skip on the surface
I’m deep with blood in the tub
Shameless, I’m dancing with the black dove
I’m burnt and inked with a dark brand
Boring, sulking through the sieve
I think I’ve offered you all I can give
I’m in our old room, stroke on the sun
Give me good reasons because I have none
Your reach exceeds
All my needs
I’ve made a prison so I can’t get too far
Made it my mission to analyze the scar

Crow's Nest (traducción)

Voy a estropear tu maquillaje, muéstrame de nuevo
Puedo reducirte y puedo fingir
Son puñados, nido de cuervos
ayúdame a olvidar
Hice una prisión para que no pueda ir demasiado lejos
Hice mi misión analizar la cicatriz.
Te quiero rogar, apaga el fuego
Léeme las razones, muéstrame las tomas
Siembro las semillas para
Manos que me alimentan
Hice una prisión para que no pueda ir demasiado lejos
Hice mi misión analizar la cicatriz.
El salto de esta ampolla en la superficie
Estoy hundido con sangre en la bañera
Desvergonzado, estoy bailando con la paloma negra
Estoy quemado y entintado con una marca oscura
Aburrido, enfurruñado a través del tamiz
Creo que te he ofrecido todo lo que puedo dar
Estoy en nuestra antigua habitación, acariciando el sol
Dame buenas razones porque no tengo
Tu alcance supera
todas mis necesidades
Hice una prisión para que no pueda ir demasiado lejos
Hice mi misión analizar la cicatriz.