Traducción de la letra de la canción High - Screaming Females

High (original)

Killer instinct, I can’t relax
Head’s on the slab but I can’t react
And with constant contact the line is drawn
I guess I let it go on too long
Four more blocks 'til I get back home
Backseat of the car in the city’s hum
And the teenage beast smokes behind the wheel
Nobody knows just how I feel
I don’t get high
I can’t unwind
I don’t get high
I can’t unwind
It’s all my fault when I hit the slab
And my line is gone and I’m dragged too fast
When you roll off the end, we won’t make it fair
I want everyone out of my hair
'Cause I don’t get high
I can’t unwind
I don’t get high
I can’t unwind
I don’t get high
I can’t unwind
I don’t get high
I can’t unwind

(traducción)

Instinto asesino, no puedo relajarme
La cabeza está en la losa pero no puedo reaccionar
Y con contacto constante se dibuja la línea
Supongo que lo dejé pasar demasiado tiempo
Cuatro cuadras más hasta que vuelva a casa
Asiento trasero del coche en el zumbido de la ciudad
Y la bestia adolescente fuma al volante
Nadie sabe cómo me siento
no me drogo
no puedo relajarme
no me drogo
no puedo relajarme
Todo es mi culpa cuando golpeo la losa
Y mi línea se ha ido y me arrastran demasiado rápido
Cuando llegues al final, no lo haremos justo
Quiero a todos fuera de mi cabello
Porque no me drogo
no puedo relajarme
no me drogo
no puedo relajarme
no me drogo
no puedo relajarme
no me drogo
no puedo relajarme