Traducción de la letra de la canción Boyfriend - Screaming Females

Boyfriend (original)

When she was 19
She had a fever
But the office was now closed
When she was 19
Pushing the window
Into her parent’s home
Is that your boyfriend
Is that your girlfriend
With all this nonsense
Prevent confusion
She is our miscreant
She is our detox
She is our dagger in the dark
She is the knot mess
She is the undressed
She is the boy borne in my heart
While you sit on the fence I will burn in hell

Boyfriend (traducción)

cuando ella tenia 19
ella tenia fiebre
Pero la oficina ahora estaba cerrada.
cuando ella tenia 19
empujando la ventana
En la casa de sus padres
Es ese tu novio
Esa es tu novia
Con todas estas tonterías
Prevenir la confusión
ella es nuestra malvada
Ella es nuestra desintoxicación
Ella es nuestra daga en la oscuridad
ella es el lío de nudos
ella es la desnuda
Ella es el niño llevado en mi corazón
Mientras te sientas en la cerca, me quemaré en el infierno