Traducción de la letra de la canción Empty Head - Screaming Females

Empty Head (original)

You went and put salt in my drink
Now I’m cross, you got nothing to say
You give me the gun and I think I’m a mess
And I need you to stay
Why must I be the angry one
I won’t cry, fine line between our love
I can’t speak but you ask
What have I done?
Sit outside from this ring system cover me in dust
Where magic lies with a fool’s wisdom just below the cross
I faction you to lay your soul on mystic death wars
To bring the songs of cherubim
Into your empty head
And if our rapport is so sour
You’re a big bank and I owe you
I’ll take your silence as a sign
You’re a big shot but who needs who?
Why must I be the angry one
I won’t cry, fine line between our love
I can’t speak but you ask
What have I done?
Sit outside from this ring system cover me in dust
Where magic lies with a fool’s wisdom just below the cross
I faction you to lay your soul on mystic death wars
To bring the songs of cherubim
Into your empty head
Sit outside from this ring system cover me in dust
Where magic lies with a fool’s wisdom just below the cross
I faction you to lay your soul on mystic death wars
To bring the songs of cherubim
Into your empty head

Empty Head (traducción)

Fuiste y le pusiste sal a mi bebida
Ahora estoy enojado, no tienes nada que decir
Me das el arma y creo que soy un desastre
Y necesito que te quedes
¿Por qué debo ser yo el enojado?
No lloraré, fina línea entre nuestro amor
No puedo hablar pero preguntas
¿Qué he hecho?
Siéntate fuera de este sistema de anillos, cúbreme de polvo
Donde la magia yace con la sabiduría de un tonto justo debajo de la cruz
Te facciono para que pongas tu alma en las guerras místicas de la muerte.
Para traer las canciones de los querubines
En tu cabeza vacía
Y si nuestra relación es tan amarga
Eres un gran banco y te debo
Tomaré tu silencio como una señal
Eres un pez gordo, pero ¿quién necesita a quién?
¿Por qué debo ser yo el enojado?
No lloraré, fina línea entre nuestro amor
No puedo hablar pero preguntas
¿Qué he hecho?
Siéntate fuera de este sistema de anillos, cúbreme de polvo
Donde la magia yace con la sabiduría de un tonto justo debajo de la cruz
Te facciono para que pongas tu alma en las guerras místicas de la muerte.
Para traer las canciones de los querubines
En tu cabeza vacía
Siéntate fuera de este sistema de anillos, cúbreme de polvo
Donde la magia yace con la sabiduría de un tonto justo debajo de la cruz
Te facciono para que pongas tu alma en las guerras místicas de la muerte.
Para traer las canciones de los querubines
En tu cabeza vacía