Traducción de la letra de la canción It's Not Fair - Screaming Females

It's Not Fair (original)

White dress is our tipping point
Let our whispers pass anywhere they want to go
I’m resting in your rocking chair
I can hear you scream anywhere you want to go
I’m pinned to the open road with a love so divine I can’t bear
I’m pinching a nerve it’s not fair
I like times staring at white lines
When I miss my chance to go anywhere I want to go
The slipping past when I miss my chance to go anywhere

It's Not Fair (traducción)

El vestido blanco es nuestro punto de inflexión
Deja que nuestros susurros pasen a donde quieran ir
Estoy descansando en tu mecedora
Puedo oírte gritar donde quieras ir
Estoy clavado en el camino abierto con un amor tan divino que no puedo soportar
Estoy pellizcando un nervio, no es justo
Me gustan los tiempos mirando líneas blancas
Cuando pierdo mi oportunidad de ir a donde quiero ir
El pasado resbaladizo cuando pierdo mi oportunidad de ir a cualquier parte