Traducción de la letra de la canción No Being Disgusting - Screaming Females

No Being Disgusting (original)

Send the wire to the boss
The bones in the back room
It’s buried in the backyard
Because he died too soon
Sitting on the couch
Cinema all alone
Backtrack to your secret house
Parents can never know
I just wanna come over
To burn and sell the estate
I just wanna come over
And stay
Backtrack to your secret house
I drive to get your mail
Burning in my perfect life
Determined we can’t fail
Sitting on the couch
Cinema all alone
Backtrack to your secret house
Parents can never know
I just wanna come over
To burn and sell the estate
I just wanna come over
And stay
I just wanna come over
To burn and sell the estate
I just wanna come over
And stay

No Being Disgusting (traducción)

Enviar el telegrama al jefe
Los huesos en la trastienda
Está enterrado en el patio trasero.
Porque murió demasiado pronto
Sentado en el sofá
Cine solo
Vuelve a tu casa secreta
Los padres nunca pueden saber
solo quiero venir
Quemar y vender la finca
solo quiero venir
Y quédate
Vuelve a tu casa secreta
Conduzco para recibir tu correo
Ardiendo en mi vida perfecta
Determinados a que no podemos fallar
Sentado en el sofá
Cine solo
Vuelve a tu casa secreta
Los padres nunca pueden saber
solo quiero venir
Quemar y vender la finca
solo quiero venir
Y quédate
solo quiero venir
Quemar y vender la finca
solo quiero venir
Y quédate