Traducción de la letra de la canción Nothing At All - Screaming Females

Nothing At All (original)

I’ve been walking backwards
Listening to your word of mouth
Your secret’s wide open
And mine has slithered out
Make your bed or nothing at all
Excess, you sit sideways
And you dance a crooked dance
Excess, you are evil
Dressed for church and holding hands
Make your bed or nothing at all
I wanna be your late-night crisis line
I wanna give you all a piece of mind
I wanna be your late-night crisis line
I wanna give you all a piece of mind
I’ve been walking backwards
Listening to your word of mouth
Your secret’s wide open
And mine has slithered out
Make your bed or nothing at all

Nothing At All (traducción)

he estado caminando hacia atrás
Escuchando tu boca a boca
Tu secreto está abierto
Y el mío se ha deslizado
Haz tu cama o nada
Exceso, te sientas de lado
Y bailas un baile torcido
Exceso, eres malvado
Vestidos para la iglesia y tomados de la mano.
Haz tu cama o nada
Quiero ser tu línea de crisis nocturna
Quiero darles a todos un pedazo de la mente
Quiero ser tu línea de crisis nocturna
Quiero darles a todos un pedazo de la mente
he estado caminando hacia atrás
Escuchando tu boca a boca
Tu secreto está abierto
Y el mío se ha deslizado
Haz tu cama o nada