Traducción de la letra de la canción Soft Domination - Screaming Females

Soft Domination (original)

Soft domination, hold me
Rule me captive, drain me empty
And I need you to know me
So no one else owns me
My instincts are extinct
Spit is sour and I’m pissed dry
And I need you to know me
So no one else owns me
Tell me you’ll lift me up
Tell me you’ll take me out of this place
Tell me you’ll lift me up
Tell me you’ll take me out of this place
Zero rest for the weary
Capital mass, infinite growth
And I need you to know me
So no one else owns me
Tell me you’ll lift me up
Tell me you’ll take me out of this place
Tell me you’ll lift me up
Tell me you’ll take me out of this place
They clip my claws and braid my hair
Dance on my back, my body bare
Let’s bind their hands and seal their eyes
So that the blind can lead the blind
I’ve had enough with them, no function
You can’t wipe their every tear away
And all at once, no revolution
A ghost inside and no one’s safe
Soft domination, hold me
Rule me captive, drain me empty
And I need you to know me
So no one else owns me
Tell me you’ll lift me up
Tell me you’ll take me out of this place
Tell me you’ll lift me up
Tell me you’ll take me out of this place

Soft Domination (traducción)

Dominación suave, abrázame
Guíeme cautivo, dréneme vacío
Y necesito que me conozcas
Así que nadie más me posee
mis instintos se extinguieron
La saliva es agria y estoy enojado
Y necesito que me conozcas
Así que nadie más me posee
Dime que me levantarás
Dime que me sacarás de este lugar
Dime que me levantarás
Dime que me sacarás de este lugar
Cero descanso para los cansados
Masa de capital, crecimiento infinito
Y necesito que me conozcas
Así que nadie más me posee
Dime que me levantarás
Dime que me sacarás de este lugar
Dime que me levantarás
Dime que me sacarás de este lugar
Me cortan las garras y me trenzan el pelo
Baila sobre mi espalda, mi cuerpo desnudo
Atemos sus manos y sellemos sus ojos
Para que los ciegos puedan guiar a los ciegos
He tenido suficiente con ellos, sin función
No puedes limpiar cada una de sus lágrimas
Y todo a la vez, sin revolución
Un fantasma dentro y nadie está a salvo
Dominación suave, abrázame
Guíeme cautivo, dréneme vacío
Y necesito que me conozcas
Así que nadie más me posee
Dime que me levantarás
Dime que me sacarás de este lugar
Dime que me levantarás
Dime que me sacarás de este lugar