Traducción de la letra de la canción All That We Are - Scritti Politti

All That We Are (original)

Gonna get that girl and show her the time of my life
Gonna get that girl and show her the end of the world
Maybe I’ll be the one thing she needs when I’ve found her
(And worn your world away)
Gonna get that girl and show her the time of my life
Gonna get that girl and show her the end of the world
She could be free of all that she sees when I’ve found her
(And worn her world away)
We’ll believe now in nothing at all
Nothing compares with the love of the one for
All we are now and ever could be
Somewhere the forces of love come to disagree
Gonna give that girl a present that never arrives
Gonna give that girl a future that’s hard to believe
Maybe I’ll be the one thing she needs when I’ve found her
(And worn your world away)
Gonna give that girl a present that never arrives
Gonna give that girl a future that’s hard to believe
She could be free of all that she sees when I’ve found her
(And worn her world away)
We’ll believe now in nothing at all
Nothing compares with the love of the one for
All we are now and ever could be
Somewhere the forces of love come to disagree
We’ll believe now in nothing at all
Nothing compares with the love of the one for
All we are now and ever could be
Somewhere the forces of love come to disagree
(All that we are now)
Nothing compares with the love of the one for
(All that we are now)
Somewhere the forces of love come to disagree
We’ll believe now in nothing at all
Nothing compares with the love of the one for
All we are now and ever could be
Somewhere the forces of love come to disagree
We’ll believe now in nothing at all
Nothing compares with the love of the one for
All we are now and ever could be
Somewhere the forces of love come to disagree
(All that we are now)

(traducción)

Voy a buscar a esa chica y mostrarle el mejor momento de mi vida
Voy a buscar a esa chica y mostrarle el fin del mundo
Tal vez seré lo único que necesite cuando la encuentre
(Y desgastado tu mundo)
Voy a buscar a esa chica y mostrarle el mejor momento de mi vida
Voy a buscar a esa chica y mostrarle el fin del mundo
Ella podría estar libre de todo lo que ve cuando la encuentre
(Y desgastado su mundo)
Creeremos ahora en nada en absoluto
Nada se compara con el amor del uno por
Todo lo que somos ahora y lo que podríamos ser
En algún lugar las fuerzas del amor llegan a estar en desacuerdo
Voy a darle a esa chica un regalo que nunca llega
Voy a darle a esa chica un futuro que es difícil de creer
Tal vez seré lo único que necesite cuando la encuentre
(Y desgastado tu mundo)
Voy a darle a esa chica un regalo que nunca llega
Voy a darle a esa chica un futuro que es difícil de creer
Ella podría estar libre de todo lo que ve cuando la encuentre
(Y desgastado su mundo)
Creeremos ahora en nada en absoluto
Nada se compara con el amor del uno por
Todo lo que somos ahora y lo que podríamos ser
En algún lugar las fuerzas del amor llegan a estar en desacuerdo
Creeremos ahora en nada en absoluto
Nada se compara con el amor del uno por
Todo lo que somos ahora y lo que podríamos ser
En algún lugar las fuerzas del amor llegan a estar en desacuerdo
(Todo lo que somos ahora)
Nada se compara con el amor del uno por
(Todo lo que somos ahora)
En algún lugar las fuerzas del amor llegan a estar en desacuerdo
Creeremos ahora en nada en absoluto
Nada se compara con el amor del uno por
Todo lo que somos ahora y lo que podríamos ser
En algún lugar las fuerzas del amor llegan a estar en desacuerdo
Creeremos ahora en nada en absoluto
Nada se compara con el amor del uno por
Todo lo que somos ahora y lo que podríamos ser
En algún lugar las fuerzas del amor llegan a estar en desacuerdo
(Todo lo que somos ahora)