Traducción de la letra de la canción Mystic Handyman - Scritti Politti

Mystic Handyman (original)

Can you bring a little sweetness into my bitter life?
'Cause the woman I love has got to let me go
I will remember her
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
Mr Gregory (oh oh ooh), coo-ooh
Can you sing a weeping willow and oh my tumbling tears
'Cause the woman I love has set herself above
The things I bring to her
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
I’ll never forget her
How she could turn my heart around
She’ll leave me a letter
It’s telling me how it hurts to go
How she loves me so
Mr Number one (oh oh ooh), b-b-b-bah
Ba ba ba bah, b-b-bah, b-b-bah, b-b-bah, b-b-bah
Oh you know I’ll miss her so
I-I-I ba bah
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
I’ll never forget her
How she could turn my heart around
She’ll leave me a letter
It’s telling me how it hurts to go
How she loves me so
I never have loved her
Not if she leaves me and
That’s not the way
It should be like now
Show me how
Mystic Handyman (oh oh ooh), that little girl
Can you bring a little sweetness into my bitter life?
'Cause the woman I know has got to let me go
I will remember her
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
The girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the one that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
The girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
The one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy

(traducción)

¿Puedes traer un poco de dulzura a mi amarga vida?
Porque la mujer que amo tiene que dejarme ir
la recordare
ella es la que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco
Sr. Gregory (oh oh ooh), coo-ooh
¿Puedes cantar un sauce llorón y, oh, mis lágrimas que caen?
Porque la mujer que amo se ha puesto por encima
Las cosas que le traigo
ella es la que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco
nunca la olvidare
Cómo ella podría cambiar mi corazón
ella me dejara una carta
Me está diciendo cómo duele ir
Como ella me ama tanto
Señor número uno (oh oh ooh), b-b-b-bah
Ba ba ba bah, b-b-bah, b-b-bah, b-b-bah, b-b-bah
Oh, sabes que la extrañaré tanto
yo-yo-yo ba bah
ella es la que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco
nunca la olvidare
Cómo ella podría cambiar mi corazón
ella me dejara una carta
Me está diciendo cómo duele ir
Como ella me ama tanto
nunca la he amado
No si ella me deja y
ese no es el camino
Debería ser como ahora
Muéstrame cómo
Mystic Handyman (oh oh ooh), esa niña
¿Puedes traer un poco de dulzura a mi amarga vida?
Porque la mujer que conozco tiene que dejarme ir
la recordare
ella es la que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco
ella es la que me hizo feliz
La chica que me volvía loco
ella es la que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco
ella es la que me hizo feliz
Ella es la que me volvió loco
ella es la que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco
ella es la que me hizo feliz
La chica que me volvía loco
ella es la que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco
El que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco
ella es la que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco
ella es la que me hizo feliz
Ella es la chica que me volvió loco