Traducción de la letra de la canción Adored - Sea Girls

Adored (original)

We’re falling skyward with heaven below
And you look tired and I think I know
'Cause I’ve been there when times were hard
And you stayed too
She’s only 23, how could she?
How could she know?
The mood it changed with the turn of tide
I’m scared of the dark and I know why
I gaze my stray and I catch your eyes
And I slip through
She’s only 23, how could she?
How could she know?
And I’ve never known
This kind of fear before
Is this what it means
To be adored?
Falling skyward with heaven below
And you look tired and I think I know
'Cause I’ve been there when times were hard
This picture burns as I set it alight
What I can’t see, there’s no need, you’re not mine
But now it’s over, do you ask why
You stayed too?
And I’ve never known
This kind of fear before
Is this what it means
To be adored?
(How could she?
How could she know?)

Adored (traducción)

Estamos cayendo hacia el cielo con el cielo debajo
Y te ves cansado y creo que lo sé
Porque he estado allí cuando los tiempos eran difíciles
Y te quedaste también
Ella solo tiene 23 años, ¿cómo podría?
¿Cómo podría ella saber?
El estado de ánimo cambió con el cambio de marea
Le tengo miedo a la oscuridad y sé por qué
Miro a mi extraviado y atrapo tus ojos
Y me deslizo a través
Ella solo tiene 23 años, ¿cómo podría?
¿Cómo podría ella saber?
Y nunca he sabido
Este tipo de miedo antes
¿Es esto lo que significa?
¿Para ser adorado?
Cayendo hacia el cielo con el cielo debajo
Y te ves cansado y creo que lo sé
Porque he estado allí cuando los tiempos eran difíciles
Esta imagen arde cuando la prendo fuego
Lo que no puedo ver, no hay necesidad, no eres mía
Pero ahora se acabó, ¿preguntas por qué?
¿También te quedaste?
Y nunca he sabido
Este tipo de miedo antes
¿Es esto lo que significa?
¿Para ser adorado?
(¿Cómo podría ella?
¿Cómo podría saberlo ella?)