Traducción de la letra de la canción Ready For More - Sea Girls

Ready For More (original)

I don’t remember
The last thing you said, advice I forget
I don’t remember
The tip of your tongue, the back of your head
In the blink of an eye it just all slips away
'Cause we’re two years on and it feels like a day
And I keep on saying yes but it’s bad for my brain
And I’m numb on the outside but I still feel the pain
You better get, you better get, you better get
Ready for more
You better get, you better get, you better get
Ready for more
You better get, you better get, you better get
Ready for more
You better get, you better get, you better get
Ready for more
Things I forget now
Like learning to drive, first time getting high
Things we were promised
Best time of your life how shit if that’s right
In the blink of an eye it just all slips away
'Cause I heard you moved on and I’m in the same place
And I keep on saying yes but it’s bad for my brain
And I’m numb on the outside but I still feel the pain
You better get, you better get, you better get
Ready for more
You better get, you better get, you better get
Ready for more
You better get, you better get, you better get
Ready for more
You better get, you better get, you better get
Ready for more
Why would you bother?
Why do you care?
Why would you bother?
Get out of my head
I’m just getting started
It’s true that I’m there
This isn’t the end, you ain’t seen nothing yet
You better get, you better get, you better get
Ready for more
You better get, you better get, you better get
Ready for more
You better get, you better get, you better get
Ready for more
You better get, you better get, you better get
Ready for more
I don’t remember
No I don’t remember
I don’t remember
I don’t remember the last thing you said

(traducción)

no recuerdo
Lo último que dijiste, consejo que olvidé
no recuerdo
La punta de tu lengua, la parte de atrás de tu cabeza
En un abrir y cerrar de ojos, todo se escapa
Porque llevamos dos años y se siente como un día
Y sigo diciendo que sí, pero es malo para mi cerebro
Y estoy entumecido por fuera pero todavía siento el dolor
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Cosas que ahora olvido
Como aprender a conducir, drogarse por primera vez
Cosas que nos prometieron
El mejor momento de tu vida, qué mierda si es así
En un abrir y cerrar de ojos, todo se escapa
Porque escuché que te mudaste y yo estoy en el mismo lugar
Y sigo diciendo que sí, pero es malo para mi cerebro
Y estoy entumecido por fuera pero todavía siento el dolor
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
¿Por qué te molestarías?
¿Por qué te importa?
¿Por qué te molestarías?
Sal de mi cabeza
apenas estoy empezando
es verdad que estoy ahi
Este no es el final, aún no has visto nada
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
Será mejor que consigas, será mejor que consigas, será mejor que consigas
Listo para más
no recuerdo
no no recuerdo
no recuerdo
No recuerdo lo último que dijiste