Traducción de la letra de la canción Shake - Sea Girls

Shake (original)

It’s hard whether or not you’re here or elsewhere
Just another stone at the bottom, just another stone at the bottom of the bed
Tick-tock of the seconds you’ve got and they flow like a rhythm
They dried up last summer, dried up with the height of the summer
(Alright)
How we doin'?
Are you feeling (alright)
I started thinking it’s easy being (alright)
Too much TV not enough sleep and
(No no no)
And I just can’t shake the feeling
No I just can’t shake the feeling I’m all alone
I’m all alone
No I just can’t shake the feeling
It’s not, but when the penny drops and they’re calling it rain
It’s a change in the wind, they should call it a stage
But it’s not, now when the sun says stop and the engine’s hotter
It’s a message but not knowing who from
The heartache ticking like a bomb
(Alright)
How we doin'?
Are you feeling (alright)
And I just can’t shake the feeling I’m all alone
I’m all alone
And I just can’t shake the feeling I’m all alone
I’m all alone
And I just can’t shake the feeling
Shake
I’m all alone
I’m all alone
No I just can’t shake the feeling I’m all alone
Yeah I’m all alone and I just can’t shake the feeling
No I just can’t shake the feeling I’m all alone

Shake (traducción)

Es difícil si estás o no aquí o en otro lugar
Solo otra piedra en el fondo, solo otra piedra en el fondo de la cama
Tic-tac de los segundos que tienes y fluyen como un ritmo
Se secaron el verano pasado, se secaron con la altura del verano
(Bien)
¿Cómo estamos?
Te sientes bien)
Empecé a pensar que es fácil ser (bien)
Demasiada televisión, poco sueño y
(No no no)
Y simplemente no puedo sacudir la sensación
No, simplemente no puedo quitarme la sensación de que estoy solo
Estoy completamente solo
No, simplemente no puedo deshacerme de la sensación.
No lo es, pero cuando cae el centavo y lo llaman lluvia
Es un cambio en el viento, deberían llamarlo un escenario
Pero no lo es, ahora cuando el sol dice alto y el motor está más caliente
Es un mensaje pero sin saber de quién
El dolor de corazón marcando como una bomba
(Bien)
¿Cómo estamos?
Te sientes bien)
Y no puedo quitarme la sensación de que estoy solo
Estoy completamente solo
Y no puedo quitarme la sensación de que estoy solo
Estoy completamente solo
Y simplemente no puedo sacudir la sensación
Sacudir
Estoy completamente solo
Estoy completamente solo
No, simplemente no puedo quitarme la sensación de que estoy solo
Sí, estoy solo y no puedo quitarme la sensación
No, simplemente no puedo quitarme la sensación de que estoy solo