Traducción de la letra de la canción Timeless - Sea Girls

Timeless (original)

The Cure is on the speakers, it’s Friday, I’m in love
You hit me like a comet, where the hell did you come from?
Are you fucking with my mind 'cause I’ve got it all made it up
So I compliment your body and you compliment my tongue
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
With your lipstick you wrote your number, blowing smoke into the air
I like your high cut jeans, we could do this anywhere
If this is playing games, there’s no way it’s ending yet
Throwing darts, drinking Heineken, and casual sex
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
I wish that we could find the time but we can’t find it yet
But there’s no point in shying away but let’s not end it yet
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on
We might be young, we might be young
But we got something timeless
Something timeless going on

Timeless (traducción)

The Cure está en los parlantes, es viernes, estoy enamorado
Me golpeaste como un cometa, ¿de dónde diablos saliste?
¿Estás jodiendo con mi mente porque lo tengo todo inventado?
Así que halago tu cuerpo y tú halagas mi lengua
Podríamos ser jóvenes, podríamos ser jóvenes
Pero tenemos algo atemporal
Algo atemporal está pasando
Podríamos ser jóvenes, podríamos ser jóvenes
Pero tenemos algo atemporal
Algo atemporal está pasando
Con tu lápiz labial escribiste tu número, soplando humo en el aire
Me gustan tus jeans de corte alto, podríamos hacer esto en cualquier lugar
Si esto es jugar, no hay forma de que termine todavía
Tirar dardos, beber Heineken y sexo casual
Podríamos ser jóvenes, podríamos ser jóvenes
Pero tenemos algo atemporal
Algo atemporal está pasando
Podríamos ser jóvenes, podríamos ser jóvenes
Pero tenemos algo atemporal
Algo atemporal está pasando
Ojalá pudiéramos encontrar el tiempo, pero aún no podemos encontrarlo.
Pero no tiene sentido rehuir, pero no terminemos todavía
Podríamos ser jóvenes, podríamos ser jóvenes
Pero tenemos algo atemporal
Algo atemporal está pasando
Podríamos ser jóvenes, podríamos ser jóvenes
Pero tenemos algo atemporal
Algo atemporal está pasando