Traducción de la letra de la canción Deferral - Seaway

Deferral (original)

It was the first time that I had to question,
Figure out what happens next
And sifting through this indecisive
No man’s land where day and night
Will always stay the same.
This never ending game.
I need to cover more ground.
As time is pressing on this door,
I’m needing less but wanting more.
I know the things that could have been,
The people met, the places seen.
But how does that compare to leading
A life that’s true where decision have meaning?
This makes me more than skin and bone,
To have a mind that’s set in stone.
'Cause we couldn’t help but walk away.
There’s too many things we need to say.
'Cause we couldn’t help but walk away.
I’m finding it helps now.
And nobody’s told me it’s wrong but I can see it in their face.
It’s pointless to fight it.
While I’m trying and learning, they’re hiding and
searching
For answers to questions that they can’t make sense of.
When really it’s simple, the sky has never been so clear.
'Cause we couldn’t help but walk away.
There’s too many things we need to say.
'Cause we couldn’t help but walk away.
I’m finding it helps now.
'Cause we couldn’t help but walk away.
There’s too many things we need to say.
'Cause we couldn’t help but walk away.
There’s too many things we need to say.
I’m finding it helps now.
I’m finding it helps now.

(traducción)

Era la primera vez que tenia que preguntar,
Averiguar lo que sucede a continuación
Y tamizar a través de este indeciso
Tierra de nadie donde el día y la noche
Siempre permanecerá igual.
Este juego interminable.
Necesito cubrir más terreno.
A medida que el tiempo presiona esta puerta,
Necesito menos pero quiero más.
Sé las cosas que podrían haber sido,
La gente se reunió, los lugares vistos.
Pero, ¿cómo se compara eso con liderar
¿Una vida que es verdad donde la decisión tiene sentido?
Esto me hace más que piel y huesos,
Tener una mente que está grabada en piedra.
Porque no pudimos evitar alejarnos.
Hay demasiadas cosas que tenemos que decir.
Porque no pudimos evitar alejarnos.
Estoy encontrando que ayuda ahora.
Y nadie me ha dicho que está mal, pero puedo verlo en su rostro.
No tiene sentido luchar contra eso.
Mientras intento y aprendo, ellos se esconden y
buscando
Para respuestas a preguntas que no pueden entender.
Cuando realmente es simple, el cielo nunca ha estado tan claro.
Porque no pudimos evitar alejarnos.
Hay demasiadas cosas que tenemos que decir.
Porque no pudimos evitar alejarnos.
Estoy encontrando que ayuda ahora.
Porque no pudimos evitar alejarnos.
Hay demasiadas cosas que tenemos que decir.
Porque no pudimos evitar alejarnos.
Hay demasiadas cosas que tenemos que decir.
Estoy encontrando que ayuda ahora.
Estoy encontrando que ayuda ahora.