Traducción de la letra de la canción Middle Finger - Seaway

Middle Finger (original)

You never knew me well and I can tell you now
We had no chance in hell
I would swear to god (if I believed that he was true)
Every time we fucked I wasn’t thinking of you
Two weeks gone by
I’ll take the long way home
Whenever I was up inside of you I realized I was better off alone
Beat down, passed around and used
I’ll take your self-respect and go
Two months gone by
Middle finger to your bedroom window
Saying goodbye to my old thing
Eyes wide to see what the new brings
You never knew me well and I can tell you now
We had no chance in hell
I would swear to god (if I believed that he was true)
Every time we fucked I wasn’t thinking of you

(traducción)

Nunca me conociste bien y puedo decírtelo ahora
No tuvimos oportunidad en el infierno
Juraría por dios (si creyera que era verdad)
Cada vez que follamos no estaba pensando en ti
Pasaron dos semanas
tomaré el camino largo a casa
Cada vez que estaba dentro de ti me di cuenta de que estaba mejor solo
Golpear, pasar y usar
Tomaré tu autoestima y me iré
Pasaron dos meses
Dedo medio a la ventana de tu dormitorio
Diciendo adiós a mi cosa vieja
Ojos muy abiertos para ver lo que trae lo nuevo
Nunca me conociste bien y puedo decírtelo ahora
No tuvimos oportunidad en el infierno
Juraría por dios (si creyera que era verdad)
Cada vez que follamos no estaba pensando en ti