Traducción de la letra de la canción Lifted - Seaway

Lifted (original)

It isn’t the down time,
It’s those times where it’s hard to believe I could be this happy…
But I won’t be.
My head is clear, my thoughts are mine.
I know what’s real, I don’t need a sign.
While you cross another line,
Living another lie must really suck, really suck this time.
And you’re only getting older
But you’re still looking for that shoulder to cry on
And honestly it’s the last thing that I need.
It isn’t the down time,
It’s those times where it’s hard to believe I could be this happy…
But I won’t be,
'Cause I’m waiting, waiting,
Waiting for something to say.
Something to say, something to say
You told yourself you were doing me a favour.
Your wake up call will lift you off the ground and leave you suspended.
And with every falling out you find
A way to penetrate my mind,
I’m waiting for something to say.
And with every falling out you find
A way to penetrate my mind,
I’m waiting (waiting) for something to say.
I’m waiting

Lifted (traducción)

No es el tiempo de inactividad,
Son esos momentos en los que es difícil creer que podría ser tan feliz...
Pero no lo seré.
Mi cabeza está clara, mis pensamientos son míos.
Sé lo que es real, no necesito una señal.
Mientras cruzas otra línea,
Vivir otra mentira realmente debe apestar, realmente apestar esta vez.
Y solo te estás haciendo mayor
Pero todavía estás buscando ese hombro para llorar
Y, sinceramente, es lo último que necesito.
No es el tiempo de inactividad,
Son esos momentos en los que es difícil creer que podría ser tan feliz...
pero no lo seré,
Porque estoy esperando, esperando,
Esperando algo que decir.
Algo que decir, algo que decir
Te dijiste a ti mismo que me estabas haciendo un favor.
Tu llamada de atención te levantará del suelo y te dejará suspendido.
Y con cada pelea que encuentras
Una forma de penetrar en mi mente,
Estoy esperando algo que decir.
Y con cada pelea que encuentras
Una forma de penetrar en mi mente,
Estoy esperando (esperando) algo que decir.
Estoy esperando