Traducción de la letra de la canción Too Fast for Love - Seaway

Too Fast for Love (original)

It’s apparent I can’t shake this
And you just couldn’t take it
It’s safe to assume that it wasn’t for you
And you were testing out my patience
What I’m trying to say is
If I could go back and change it
With all my intention
My will and aggression
I would leave you the same
But for what
I should mention this…
She knows what makes me happy
She knows we’re both going under now
She knows what makes me happy
And there’s no time to breathe right now
And ever since she’s all that consumes me
It’s satisfying (satisfying)
So satisfying to learn things could move deeper
But you’d never let them
You’re all dried up and that begs the question:
Were you putting on an act
Or just bent out of shape?
Keep up with the pace
She knows what makes me happy
She knows we’re both going under now
She knows what makes me happy
And there’s no time to breathe right now
I can finally see the end
Because she always lets me in
She knows what makes me happy
She knows we’re both going under now
She knows what makes me happy
And there’s no time to breathe right now

(traducción)

Es evidente que no puedo sacudir esto
Y simplemente no pudiste soportarlo
Es seguro asumir que no fue para ti
Y estabas probando mi paciencia
Lo que intento decir es
Si pudiera volver atrás y cambiarlo
Con toda mi intención
Mi voluntad y agresividad
yo te dejaria igual
Pero para qué
Debo mencionar esto...
ella sabe lo que me hace feliz
Ella sabe que ambos nos estamos hundiendo ahora
ella sabe lo que me hace feliz
Y no hay tiempo para respirar ahora mismo
Y desde entonces ella es todo lo que me consume
Es satisfactorio (satisfactorio)
Entonces satisfacer aprender cosas podría profundizar
Pero nunca los dejarías
Estás completamente seco y eso plantea la pregunta:
¿Estabas haciendo un acto?
¿O simplemente fuera de forma?
Sigue el ritmo
ella sabe lo que me hace feliz
Ella sabe que ambos nos estamos hundiendo ahora
ella sabe lo que me hace feliz
Y no hay tiempo para respirar ahora mismo
finalmente puedo ver el final
Porque ella siempre me deja entrar
ella sabe lo que me hace feliz
Ella sabe que ambos nos estamos hundiendo ahora
ella sabe lo que me hace feliz
Y no hay tiempo para respirar ahora mismo