Traducción de la letra de la canción 433 - Selig

433 (original)

Hotellobby, Rezeption, ein Silberstreif am Horizont kommt irgendwo
In diesem Haus kenn ich mich aus, beizeiten leb ich hier, so lange schon
Und die Luft riecht nach Chlor
Wie die Jahre zuvor
Zwischen Schicksal und Zufall
Hier seh ich uns durch die Gänge gehen
Und versuche es noch einmal
Die Nacht der Nächte zu berühren
Zwischen Flug und freiem Fall
Vor einem Spiegel mit Allüren
Zimmer 433
Die Ziffern leuchten wie ein Zeichen
Und leise gibt der Blick den Zeichen nach
Die Nacht der Nächte zu erreichen
Als alles noch nichts und wir noch alles waren
Die Nacht der Nächte zu berühren
Zwischen Flug und freiem Fall
Vor einem Spiegel mit Allüren
Zimmer 433
Und die Ziffern leuchten wie ein Zeichen
Und leise gibt der Blick den Zeichen nach
Die Nacht der Nächte zu erreichen
Als alles noch nichts und wir noch alles waren
Alles waren
Alles waren
Alles waren
Alles waren
Alles waren
Die Nacht der Nächte zu berühren
Zwischen Flug und freiem Fall
Vor einem Spiegel mit Allüren
Zimmer 433
Und die Ziffern leuchten wie ein Zeichen
Und leise gibt der Blick den Zeichen nach
Die Nacht der Nächte zu erreichen
Als alles noch nichts und wir noch alles waren
Die Nacht der Nächte zu berühren
Zwischen Flug und freiem Fall
Vor einem Spiegel mit Allüren
Zimmer 433

433 (traducción)

Vestíbulo del hotel, recepción, un rayo de luz está llegando a alguna parte
Conozco mi camino alrededor de esta casa, he estado viviendo aquí por tanto tiempo
Y el aire huele a cloro
Como los años anteriores
Entre el destino y la casualidad
Aquí nos veo caminando por los pasillos
E intenta de nuevo
Para tocar la noche de las noches
Entre el vuelo y la caída libre
Frente a un espejo con aires
Habitación 433
Los dígitos se iluminan como una señal.
Y en silencio la mirada cede a los signos
Llegar a la noche de las noches
Cuando todo era nada y nosotros éramos todo
Para tocar la noche de las noches
Entre el vuelo y la caída libre
Frente a un espejo con aires
Habitación 433
Y los dígitos se iluminan como una señal
Y en silencio la mirada cede a los signos
Llegar a la noche de las noches
Cuando todo era nada y nosotros éramos todo
todo era
todo era
todo era
todo era
todo era
Para tocar la noche de las noches
Entre el vuelo y la caída libre
Frente a un espejo con aires
Habitación 433
Y los dígitos se iluminan como una señal
Y en silencio la mirada cede a los signos
Llegar a la noche de las noches
Cuando todo era nada y nosotros éramos todo
Para tocar la noche de las noches
Entre el vuelo y la caída libre
Frente a un espejo con aires
Habitación 433