Traducción de la letra de la canción Friendstlevania - Seth Sentry, Complete, Nerve

Friendstlevania (original)

Hey man, we’re back!
This is not Castlevania anymore;
it’s Friendstlevania
Complete, Nerve, Sesta, the nerve of this guy!
Yeah, that was a joke, hahaha (Woo)
Ayy, Sentry, this matchup too Jigga, g (Huh?) Serially killin' them beats like
villainy (Grr)
Too many mini-me's I seen since I hit the scene, too many wanna beef, police,
you ain’t hittin' me (Nah)
They just kids sippin' too much Rikodeine (Ha), I can make 'em go woi-wee like
Digga D (Yeah)
I could her unfaithful like Jada (Ha), came so loud she be wakin' the
neighbours (Whoa)
Finger on the button but I don’t play games, bruh (Nah), love me so much,
but I swear you a hater (Huh?)
I can tell you wanna be in my DMs chattin' that shit vapour
I’m too busy, kid, see you later, got a ATAR, 99, get ya grades up
I like girls pretty without no makeup, your bae’s Cinderella 'cause she all
made up (Hahaha)
Back from the Gulag with a few mags and a new frag
And a huge target to do damage to you amateur dudes yappin' who just happen to
do rap (Ha)
Went to Wuhan, had a soup and then I flew back with a fruit bat in my spew bag
From the new trap to the boom bap, I consume that shit, that’s it,
you don’t wanna mute that
Found my spot around the top, so down me not, I doubt you do, I’m down to drop
My album soon that’s bound to flop then down a few and Mounty Bop around the
room without a top
I’m out of tune and out of stock, I’m vouched by kings, shoutouts to crew,
the rowdy mob
So count the rings more than a Saudi prince that’s browsin' through an Audi shop
Victory, it’s sick to see how quickly it sticks to me
I take shit to the sixth degree, lit phones when you hear me spit
So I’m really lit, lit’rally
I make hits for free and make history, you make shit that’s weak,
you ain’t shit to me
'Cause I’m that rascal to Castlevania, it’s Complete
Yeah
I’m just waitin' for the greys to land;
I hope they can save us, fam
I don’t mean to like raise alarm, but it don’t look good on paper, man
See, I’m cool if they just take the land, wipe us out, in fact, I’ma pray for
that
And in the meanwhile, I’m takin' up Reiki just to decapitate anyone I’m wavin'
at
See, I’m so body positive, a diet is bigotry, I’ll die
Before I admit any different, I lie and I’m ignorant, that’s why it kinda
magnificent
Left me a little bit dense, like right in the thick of it
I got the vaccine, screamin' «Yas, queen», stick it in, just the tip of it (Yas
queen)
Cool off with a Zoloft, let it roll off, mad now but you can’t get a boner
Who now can you celebrate with when you’re sad with no friends, but you’re mad
when they call up?
(Hello?) Either lost your mind or it’s not your time yet
Get it done with the fucked shit, gotta blame someone just to function
Jon Snow with a crossbow in a poncho hunting for a cheap meal in a Costco
Oh my God mode, 'bout to hit 'em with a combo, but I got no time for ya,
'cause my watch broke
On my wrist, I should get it fixed, but I’m not though, said it’s 4:
20 all the—wait
4:20 all the time if you want smoke, 24/7 try to lie, but the clock don’t
Said I’m normally kinda blunt, better not choke, get a bong ready,
got a lot for the chop bowl
Man, I already put the pot in the pot roast, never talk to me like a bud when
you’re not dope
Haven’t bought any?
Smoke a cock to the cockroach, I’ma scorch every joint I
got into charcoal
Don’t, don’t bug me, I just get way too comfy
I don’t get rusty, trust me, I don’t get rusty, if you wanna see me rust, please
You’ll have to 1v1 me: pog, don’t try sneak diss me though
I’m way too jumpy, I get more nice when I get grumpy: God
Everybody’s way too hostile (), in a modern life like Rocko ()
You want the bottom line, now your arse got a barcode in the bathtub with a
mask and a bathrobe
Nowadays, we play the game too hard mode, nowadays, we play the game too Dark
Souls
All up in your timeline like Donnie Darko, let me be frank, little bunny,
I’m an arsehole
I’ma send shots till the bars closed (Bang), I gotta punch line for your system
Not the kind that you sniffed up when you punch lines like a fist bump for your
nostrils
You’re not woke, you’re just on coke, I’m not a narco, but I’m narcoleptic
Walk around in the same dream that I slept in, don’t wake me up,
I’m way too hectic

(traducción)

¡Hey hombre, estamos de vuelta!
Esto ya no es Castlevania;
es Friendstlevania
Completo, Nervio, Sesta, ¡el nervio de este tipo!
Sí, eso era una broma, jajaja (Woo)
Ayy, Sentry, este enfrentamiento también es Jigga, g (¿Eh?) Matarlos en serie late como
villanía (Grr)
Demasiados mini-yos que he visto desde que llegué a la escena, demasiados quieren pelear, policía,
no me estás pegando (nah)
Solo niños bebiendo demasiado Rikodeine (Ha), puedo hacer que se vayan como Woi-wee
Digga D (Sí)
Podría ser infiel como Jada (Ha), vino tan fuerte que estaba despertando al
vecinos (Whoa)
Dedo en el botón pero no juego, bruh (Nah), ámame tanto,
pero te juro un hater (¿Eh?)
Puedo decirte que quieres estar en mis DM charlando con ese vapor de mierda
Estoy demasiado ocupado, chico, te veo luego, obtuve un ATAR, 99, sube tus calificaciones
Me gustan las chicas bonitas sin maquillaje, tu bae es Cenicienta porque ella es toda
inventado (Jajaja)
De vuelta del Gulag con algunas revistas y un nuevo fragmento
Y un gran objetivo para hacerles daño a ustedes, tipos aficionados que ladran y que acaban de pasar.
haz rap (Ha)
Fui a Wuhan, tomé una sopa y luego volé de regreso con un murciélago de frutas en mi bolsa para vomitar
Desde el nuevo trap hasta el boom bap, consumo esa mierda, eso es todo,
no quieres silenciar eso
Encontré mi lugar en la parte superior, así que no me bajes, dudo que lo hagas, estoy abajo para caer
Mi álbum pronto que está obligado a fracasar, luego unos pocos y Mounty Bop alrededor del
habitación sin techo
Estoy desafinado y agotado, los reyes me avalan, saludos a la tripulación,
la mafia ruidosa
Así que cuenta los anillos más que un príncipe saudí que está navegando por una tienda de Audi
Victoria, es enfermizo ver lo rápido que se me pega
Tomo la mierda hasta el sexto grado, enciendo los teléfonos cuando me escuchas escupir
Así que estoy realmente iluminado, literalmente
Hago éxitos gratis y hago historia, tú haces una mierda que es débil,
no eres una mierda para mi
Porque soy ese bribón de Castlevania, está completo
sí
Solo estoy esperando a que los grises aterricen;
Espero que puedan salvarnos, familia.
No quiero que me guste dar la alarma, pero no se ve bien en el papel, hombre
Mira, estoy bien si solo toman la tierra, nos eliminan, de hecho, voy a orar por
ese
Y mientras tanto, estoy tomando Reiki solo para decapitar a cualquiera que esté agitando.
en
Mira, soy tan positivo para el cuerpo, una dieta es intolerancia, moriré
Antes de admitir algo diferente, miento y soy ignorante, es por eso que es un poco
magnífico
Me dejó un poco denso, como justo en el meollo
Recibí la vacuna, gritando «Yas, reina», pégala, solo la punta (Yas
reina)
Refréscate con un Zoloft, déjalo rodar, loco ahora pero no puedes tener una erección
¿Con quién puedes celebrar ahora cuando estás triste sin amigos, pero estás enojado?
cuando llaman?
(¿Hola?) O te volviste loco o aún no es tu momento
Hazlo con la jodida mierda, tengo que culpar a alguien solo para funcionar
Jon Snow con una ballesta en un poncho buscando una comida barata en un Costco
Oh, Dios mío, estoy a punto de golpearlos con un combo, pero no tengo tiempo para ti,
porque mi reloj se rompió
En mi muñeca, debería arreglarlo, pero no lo estoy, dijo que es 4:
20 todos los—espera
4:20 todo el tiempo si quieres fumar, 24/7 intenta mentir, pero el reloj no
Dije que normalmente soy un poco franco, es mejor que no me ahogue, prepárate un bong,
tengo mucho para el plato de chuletas
Hombre, ya puse la olla en la olla asada, nunca me hables como un capullo cuando
no eres tonto
¿No has comprado ninguno?
Fuma una polla a la cucaracha, voy a quemar cada articulación que
se metió en el carbón
No, no me molestes, solo me siento demasiado cómodo
No me oxido, créeme, no me oxido, si quieres verme oxidado, por favor
Tendrás que 1v1 conmigo: pog, no intentes disuadirme a escondidas
Estoy demasiado nervioso, me pongo más agradable cuando me pongo gruñón: Dios
Todo el mundo es demasiado hostil (), en una vida moderna como Rocko ()
Quieres el resultado final, ahora tu trasero tiene un código de barras en la bañera con un
mascarilla y albornoz
Hoy en día, jugamos el juego en modo demasiado difícil, hoy en día, jugamos el juego en modo demasiado oscuro
almas
Todo en tu línea de tiempo como Donnie Darko, déjame ser franco, conejito,
soy un gilipollas
Enviaré disparos hasta que las barras cierren (Bang), tengo que rematar para tu sistema
No del tipo que olfateas cuando golpeas líneas como un golpe de puño para tu
fosas nasales
No estás despierto, solo estás en coca, no soy un narco, pero soy narcoléptico
Camina en el mismo sueño en el que dormí, no me despiertes,
Estoy demasiado agitado