Traducción de la letra de la canción Clever Girl - Sharptooth

Clever Girl (original)

I’m through with trying to be nice
I’ve had to say it once or twice
I told you that we needed Allies
That we do not want white knights
But you can’t get it through your head
Make everything about you instead
The fact remains, when you mans plain, it’s got me and mine seeing red
Sit down.
Shut up.
We’ve heard enough
Sit down.
Shut up.
We’ve heard enough
Clever girl does not forget
My mouth is dry, your blood is wet
So you better run, you better fucking run, fuckboy
You’ve caged us up for far too long
But now there’s hell to pay
We’re opening the doors you’ve locked
These claws will seize the day
You ran your mouth, the time has come
For you to run and hide
Your only value is the fun I’ll have when I rip out your insides
Sit down.
Shut up.
We’ve heard enough
Sit down.
Shut up.
We’ve heard enough
Clever girl does not forget
My mouth is dry, your blood is wet
Dead men tell no tales
Dead men talk no shit

Clever Girl (traducción)

Ya terminé de tratar de ser amable
He tenido que decirlo una o dos veces
Te dije que necesitábamos Aliados
Que no queremos caballeros blancos
Pero no puedes meterlo en tu cabeza
Haz todo sobre ti en su lugar
El hecho es que, cuando eres sencillo, me tiene a mí y a los míos viendo rojo
Siéntate.
Cállate.
hemos escuchado suficiente
Siéntate.
Cállate.
hemos escuchado suficiente
Chica lista no olvida
Mi boca está seca, tu sangre está mojada
Así que será mejor que corras, mejor que corras, hijo de puta
Nos has enjaulado durante demasiado tiempo
Pero ahora hay un infierno que pagar
Estamos abriendo las puertas que has cerrado
Estas garras aprovecharán el día
Te corriste la boca, ha llegado el momento
Para que corras y te escondas
Tu único valor es la diversión que tendré cuando te arranque las entrañas
Siéntate.
Cállate.
hemos escuchado suficiente
Siéntate.
Cállate.
hemos escuchado suficiente
Chica lista no olvida
Mi boca está seca, tu sangre está mojada
Los hombres muertos no cuentan cuentos
Los hombres muertos no hablan mierda