Traducción de la letra de la canción Climb On (A Back That's Strong) - Shawn Colvin

Climb On (A Back That's Strong) (original)

S. colvin — j.
leventhal
Oh, my soul
Sometimes we dont know what to do We work so hard
Being tough on our own
But now its me and you
Lets give it up Sad bones
cause we all fall on hard times
But you dont have to stand up all alone
Just put your hand in mine
Climb on A back thats strong
Hey hey
You can git what you want
Climb on A back thats strong
If you could save me A place in heaven
With a clean well-lighted room
Ill muscle up to armageddon
And Ill wave to you darlin
Be home soon
And if you could show me The story of love
I would write it Again and again
And then you could be The woman you need
If you just let me be The man that I am Oh, I dont know
Sometimes we try too hard to see
But we got one down now
One more to go Thats when you say
To me

Climb On (A Back That's Strong) (traducción)

S. colvin - j.
leventhal
Ay, mi alma
A veces no sabemos qué hacer Trabajamos tan duro
Ser duro por nuestra cuenta
Pero ahora somos tú y yo
Vamos a rendirnos Huesos tristes
porque todos caemos en tiempos difíciles
Pero no tienes que pararte solo
Solo pon tu mano en la mía
Súbete a una espalda que es fuerte
hola hola
Puedes conseguir lo que quieras
Súbete a una espalda que es fuerte
Si pudieras guardarme un lugar en el cielo
Con una habitación limpia y bien iluminada
Enfermo músculo hasta Armagedón
Y te saludaré cariño
Estar en casa pronto
Y si pudieras mostrarme la historia de amor
Lo escribiría una y otra vez
Y entonces podrías ser la mujer que necesitas
Si me dejas ser el hombre que soy Oh, no sé
A veces nos esforzamos demasiado para ver
Pero tenemos uno abajo ahora
Uno más para ir Eso es cuando dices
A mi