Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Nothing Like de - Shawn Colvin. Fecha de lanzamiento: 18.06.2009
Idioma de la canción: Inglés
Nothing Like(original) |
| Four blocks up and two streets down |
| I went back to my old hometown |
| Like a kid I ran and hid on cue |
| For that’s when times were really sad |
| Winter there was really bad |
| And we all just froze but for a chosen few |
| Did you ever see someone you knew |
| Holding fast and staying strong and true |
| And they were nothing like you? |
| Truth to tell and time to burn |
| I hit the wall at every turn |
| The ceiling cracked in half and I just flew |
| And poetry is what I heard |
| I was hanging onto every word |
| I was a lover for the world to woo |
| And I have seen the top of Mt. Ventoux |
| I have seen a miracle or two |
| And they’re nothing like you |
| You’ve been waiting for awhile |
| I can tell |
| Off my head and on the fence |
| Maybe there’s no accidents |
| Anyway I’d say I have come to |
| So fool me once that might be fun |
| Fool me twice, well, that’s been done |
| You can fool me everyday, I won’t say «Boo» |
| I believe I have pulled a major coup |
| I believe I have boarded up the zoo |
| I believe I have dropped the other shoe |
| And there’s nothing like you |
| (traducción) |
| Cuatro cuadras hacia arriba y dos calles hacia abajo |
| Regresé a mi antigua ciudad natal |
| Como un niño, corrí y me escondí en el momento justo |
| Porque ahí es cuando los tiempos eran realmente tristes |
| El invierno fue realmente malo. |
| Y todos nos congelamos, excepto por unos pocos elegidos |
| ¿Alguna vez viste a alguien que conocías? |
| Aguantando rápido y manteniéndome fuerte y verdadero |
| ¿Y no se parecían en nada a ti? |
| La verdad que decir y el tiempo para quemar |
| Golpeo la pared a cada paso |
| El techo se partió por la mitad y volé |
| Y poesía es lo que escuché |
| Estaba pendiente de cada palabra |
| Yo era un amante del mundo para cortejar |
| Y he visto la cima del monte Ventoux |
| He visto un milagro o dos |
| Y no son nada como tú |
| Has estado esperando por un tiempo |
| Puedo decir |
| Fuera de mi cabeza y en la cerca |
| Tal vez no hay accidentes |
| De todos modos, diría que he venido a |
| Así que engáñame una vez que podría ser divertido |
| Engáñame dos veces, bueno, eso se ha hecho |
| Puedes engañarme todos los días, no diré «Boo» |
| Creo que he dado un gran golpe |
| Creo que he tapiado el zoológico |
| Creo que se me ha caído el otro zapato |
| Y no hay nada como tú |