Traducción de la letra de la canción Ein Schritt voraus - Shizoe, Sido

Ein Schritt voraus (original)

Yeah
Aha
Yeah
Das ist die Ansage 5
Deutschland, wach auf!
Mach die Ohr’n auf (ah)!
Aggro Berlin is' euch wieder ein’n Schritt voraus (oh)!
Vergiss nich', deine Freunde mitzubring’n
Wenn du streiten willst mit mir und mein’n Leuten, Shizoe, sing!
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
Ich kenn' nur eine Richtung, für mich geht es nur nach vorn
Lass' die Wichser, die mich stürzen woll’n alle hinter mir
Vergiss was gestern war, mich intressiert nur, was ist morg’n
Und kann ich auf dem Weg nach oben schon den nächsten Schritt riskier’n
Ich weiß, dieser Weg is' mit neidischen Arschlöchern gepflastert
Doch ich bin für den Kampf bereit und wenn ich muss, werd' ich über ihre
Leichen gehen
Entscheide dich jetzt, bist du wie ein Freund oder nur ein Bastard?
Kämpfst du mit mir vereint und wenn nich', solltest du dich lieber gleich
ergeb’n
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
Ich lass' mir meine gute Laune von euch nich' verderb’n
Ihr redet viel, doch nichts passiert, das meiste glaub' ich nicht
Ich will nich' viel, alles, was ich will is' glücklich werd’n
Mama, ich muss geh’n und kämpfen, auch, wenn du jetzt traurig bist
Ich weiß, dieser Weg is' mit neidischen Arschlöchern gepflastert
Doch ich bin für den Kampf bereit und wenn ich muss, werd' ich über ihre
Leichen gehen
Ich lass' mir von euch nichts versau’n, nur weil ihr den nächsten Schritt
verpasst habt
Ich nehm' mir einfach was ich will, weil was ihr übrig lasst mir nicht reicht
im Leben
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ein’n Schritt voraus
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
Auf jed’n, ihr Penner, egal, ich halt’s aus, man (ah)
Ihr macht 'n Aufstand, doch ich ess' längst Austern (ja)
Irgendwo im Ausland (ich auch!) Shizoe auch (ah)
Tja, wir sind euch eben immer ein’n Schritt voraus (ha)!
Die Bräute ha’m den Schlüpfer aus, bevor ich ihr’n Nam’n weiß
Egal, mich interessiert eh nur, wie ihr Darm heißt (yeaha)
Jeder kennt mich (mich auch!) Shizoe auch (ah)!
Tja, wir sind euch eben immer ein’n Schritt voraus!
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ein’n Schritt voraus
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ich bin euch immer
Ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (du Hund!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus
(Aah) Egal, ich ball' die Faust (ich fick' dich!)
(Aah) Komm schon, ich halt' es aus (komm doch!)
(Aah) Niemand schaltet mich aus, ich bin
(Aah) Immer ein’n Schritt voraus

(traducción)

sí
Ajá
sí
Este es el anuncio 5
¡Alemania, despierta!
¡Abre los oídos (ah)!
¡Aggro Berlin está un paso por delante de ti otra vez (oh)!
No olvides traer a tus amigos
Si quieres discutir conmigo y con mi gente, Shizoe, ¡canta!
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡perro!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡Te follo!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante
Solo conozco una dirección, para mí solo es seguir adelante
Deja a los hijos de puta que quieren derrocarme detrás de mí
Olvida lo que fue ayer, solo me interesa lo que será mañana
¿Y puedo arriesgarme a dar el siguiente paso en el camino hacia arriba?
Sé que este camino está pavimentado con imbéciles celosos
Pero estoy listo para la pelea y si tengo que hacerlo, la superaré.
los cadáveres van
Decídete ahora, ¿eres como un amigo o solo un bastardo?
¿Luchas unido a mí y si no, deberías luchar de inmediato?
resultado
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡perro!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡Te follo!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante
No dejaré que arruines mi buen humor.
Hablas mucho, pero no pasa nada, no creo la mayor parte
No quiero mucho, todo lo que quiero es ser feliz
Mamá, tengo que ir a pelear, aunque ahora estés triste.
Sé que este camino está pavimentado con imbéciles celosos
Pero estoy listo para la pelea y si tengo que hacerlo, la superaré.
los cadáveres van
No dejaré que me arruines solo porque das el siguiente paso
omitido
Solo tomo lo que quiero porque lo que dejas no me alcanza
en la vida
yo soy tu siempre
yo soy tu siempre
yo soy tu siempre
Un paso adelante
yo soy tu siempre
yo soy tu siempre
yo soy tu siempre
Un paso adelante
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡perro!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡Te follo!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante
A todos, vagabundos, no importa, puedo soportarlo, hombre (ah)
Tú haces un alboroto, pero yo llevo mucho tiempo comiendo ostiones (sí)
En algún lugar en el extranjero (¡yo también!) Shizoe también (ah)
Bueno, ¡siempre estamos un paso por delante de ti (ja)!
Las novias se quitan las bragas antes de que sepa sus nombres.
De todos modos, solo me interesa el nombre de tus intestinos (yeaha)
Todo el mundo me conoce (¡yo también!) ¡Shizoe también (ah)!
Bueno, ¡siempre estamos un paso por delante de ti!
yo soy tu siempre
yo soy tu siempre
yo soy tu siempre
Un paso adelante
yo soy tu siempre
yo soy tu siempre
yo soy tu siempre
Un paso adelante
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡perro!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡Te follo!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡perro!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante
(Aah) No importa, aprieto el puño (¡Te follo!)
(Aah) Vamos, puedo soportarlo (¡Vamos!)
(Aah) Que nadie me apague, yo soy
(Aah) Siempre un paso adelante