Traducción de la letra de la canción Catch Me at the Brook - Sho Baraka, Lecrae

Catch Me at the Brook (original)

I used to jack Daniels
Chase bloody Mary
I never touched the virgins — naw they too scary
An enemy of God since the day of my birth
Now I’m a walking Sprite billboard obeying my thirst
My lips used to sip from sick mixed elixirs
Now I big gulp from big spits of scripture
Living Water all in my pitcher, get the picture?
Flowing out my heart is the best kind of addiction
Sho Baraka:
If I go days without seeking His face it starts showing;
A week outside His presence and the world starts knowing
Sometimes my earnest prayer is to erase my brain
Cause 20 years as a pagan got my mind trained
Broke up with the world like «I need my space I gotta breathe»
Then she looked me in my face like «you ain’t gotta leave…» (WHAT??)
The landlord clued me in to your cheatin'
I need more for a reason, so I gots to get leavin'
Hook:
Your face I need to constantly seek
I NEED MORE
Never feel I’m reaching my peak
I NEED MORE
My soul thirsts for You oh Lord
I NEED MORE, I NEED MORE
I’m thirsting after God
Find peace in Your mercy and grace
I NEED MORE
Find shelter in no other place
I NEED MORE
My soul thirsts for You oh Lord
I NEED MORE, I NEED MORE
You can catch me at the brook
Sho:
Forget diamonds, in His presence I stay laced
With a shine like Moses when I’m seeking His face
My gratitude for the Water was
Bottle it up and try to sell it like a telemarketer
Until I die or they martyr us
The Water’s aquaphobia — they scared of the Water cuz
So this is how I advertise, you can drink from other sources but your soul’s
never satisfied
Lecrae:
John 7:37;
Psalm 86:11;
Catch me at the brook — take your sins to heaven
Never get enough, Christ fill my soul up;
Cause all the world’s wells either dry or they done froze up
Greater than Jacob, look at John 4: 10 and em
Jesus makes an offer — the water’s like a synonym
All the women and men who living and sinning (?)
Catch us at the brook where we be getting it into them (?)
Hook:
Lecrae
The worlds at the well looking thirsty
Me I’m at the brook where the church be
Don’t need a pool homey Christ’s healed me
Used to mess around with coke but His powers the real thing
Don’t need a Pepsi to pet me prep and press me to seek him
Like John Knox this guy who told me that I should drink Him
So until I leave the Earth catch me pourin Him up
I got my life turned up homey so is my cup
Sho
Like the deer panteth my soul thirst for you like (yeah)
Make him known in everything we do like (yeah)
Offered living waters to my whole crew we like (yeah)
I carry my cup, I can’t get enough
Raise your cup to His authority and power like (yeah)
Found out all day was happy hour like (yeah)
Real talk he turns our lives up the music drops
You can catch me at the brook after the music stops

Catch Me at the Brook (traducción)

yo solía jack daniels
Persigue a Bloody Mary
Nunca toqué a las vírgenes, ahora dan demasiado miedo
Un enemigo de Dios desde el día de mi nacimiento
Ahora soy una valla publicitaria de Sprite andante obedeciendo mi sed
Mis labios solían sorber de elixires mixtos enfermos
Ahora trago un gran trago de grandes escupitajos de las escrituras
Agua viva en mi jarra, ¿te das una idea?
Fluir mi corazón es el mejor tipo de adicción
Sho Baraka:
Si paso días sin buscar Su rostro, comienza a mostrarse;
Una semana fuera de Su presencia y el mundo comienza a saber
A veces mi oración ferviente es borrar mi cerebro
Porque 20 años como pagano entrenaron mi mente
Rompí con el mundo como "Necesito mi espacio, tengo que respirar"
Luego me miró a la cara como "no tienes que irte..." (¿QUÉ?)
El propietario me dio una pista de tu engaño
Necesito más por una razón, así que tengo que irme
Gancho:
Tu rostro necesito buscar constantemente
NECESITO MÁS
Nunca siento que estoy llegando a mi pico
NECESITO MÁS
Mi alma tiene sed de ti oh Señor
NECESITO MÁS, NECESITO MÁS
tengo sed de dios
Encuentra la paz en tu misericordia y gracia
NECESITO MÁS
Encuentra refugio en ningún otro lugar
NECESITO MÁS
Mi alma tiene sed de ti oh Señor
NECESITO MÁS, NECESITO MÁS
Puedes atraparme en el arroyo
Sho:
Olvídate de los diamantes, en su presencia me quedo atada
Con un brillo como el de Moisés cuando busco su rostro
Mi gratitud por el agua fue
Embotellarlo e intentar venderlo como un vendedor telefónico
Hasta que me muera o nos martiricen
La acuafobia del agua: le tienen miedo al agua porque
Así es como lo anuncio, puedes beber de otras fuentes pero de tu alma.
nunca satisfecho
Lecrae:
Juan 7:37;
Salmo 86:11;
Atrápame en el arroyo, lleva tus pecados al cielo
Nunca tengo suficiente, Cristo llena mi alma;
Porque todos los pozos del mundo se secan o se congelaron
Mayor que Jacob, mira Juan 4:10 y em
Jesús hace una oferta: el agua es como un sinónimo
Todas las mujeres y hombres que viviendo y pecando (?)
Atrápanos en el arroyo donde se lo meteremos (?)
Gancho:
Lecrae
Los mundos en el bien mirando sedientos
Yo estoy en el arroyo donde está la iglesia
No necesito una piscina hogareña Cristo me sanó
Solía ​​jugar con la coca, pero sus poderes son reales.
No necesito una Pepsi para acariciarme, prepararme y presionarme para buscarlo.
Como John Knox, este tipo que me dijo que debería beberlo.
Así que hasta que deje la Tierra, atrápame vertiéndolo
Tengo mi vida convertida en hogareña al igual que mi taza
Sho
Como el ciervo jadea, mi alma tiene sed de ti como (sí)
Darlo a conocer en todo lo que hacemos como (sí)
Ofrecí aguas vivas a toda mi tripulación que nos gusta (sí)
Llevo mi taza, no puedo tener suficiente
Levanta tu copa a Su autoridad y poder como (sí)
Descubrí que todo el día era hora feliz como (sí)
Charla real, él enciende nuestras vidas, las gotas de música
Puedes atraparme en el arroyo después de que la música se detenga